The laboratory declined to comment on Lavrov’s claims, saying that “as a designated Lab of the OPCW, we cannot independently comment on this”.
Keystone
El ministro ruso de Exteriores, Sergei Lavrov, aseguró que un laboratorio suizo descubrió que el agente neurotóxico utilizado para envenenar al exespía ruso Sergei Skripal en Gran Bretaña podría ser una sustancia que nunca se produjo en la Unión Soviética ni en Rusia, pero que sí formó parte de las reservas de armas química de EE UU durante la Guerra Fría. El laboratorio declinó pronunciarse.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ln
English
en
Swiss lab stays silent on Lavrov poison claims
original
Lavrov señaló haber recibido información confidencial del laboratorio de Spiez, el cual habría analizado una muestra del veneno, de acuerdo con el ministro ruso.
Lavrov precisó que los resultados del análisis apuntaban a un agente neurotóxico de diseño occidental, la llamada sustancia BZ, como la posible causa del envenenamiento, lo que excluiría la participación rusa en el ataque a Skripal y a su hija el pasado 4 de marzo. Ambos están en recuperación.
La sustancia ‘BZ’ formaba parte de las reservas de armas químicas de Estados Unidos durante la Guerra Fría, pero nunca de Rusia, según Lavrov.
El Instituto Suizo para la Protección de Armas Nucleares, Biológicas y Químicas, Labor SpiezEnlace externo, es un centro de excelencia administrado por el Gobierno en el análisis forense de armas de destrucción masiva. Es miembro de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPCW), que también incluye al laboratorio británico que se encargó de analizar la muestra del agente utilizado en el ataque.
‘No hay dudas’
Stefan Mogl, jefe del departamento de química del laboratorio suizo, había declarado al ‘Neue Zürcher Zeitung’ que “no tenía ninguna duda” de que los científicos británicos habían identificado correctamente la sustancia Novichok, desarrollado por Rusia, en la muestra de veneno.
El laboratorio declinó comentar las declaraciones de Lavrov. Publicó un tuit en el que señaló que “como laboratorio designado de la OPCW, no podemos hacer comentarios de forma independiente sobre esto”.
El instituto agregó que “todo lo que podemos decir públicamente está en el artículo del ‘Neue Zürcher ZeitungEnlace externo’”. En la misma publicación, retuiteó el artículo en el que Mogl dijo que los hallazgos del Reino Unido eran creíbles y que la reputación del laboratorio británico es “indiscutible”.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
El futuro de los parques eólicos, en manos de la ciudadanía suiza
Este contenido fue publicado en
La Asociación para la Protección de la Naturaleza y la Democracia ha presentado dos iniciativas populares que buscan frenar la expansión de los parques eólicos.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Rusia: “Suiza se comporta de manera prudente”
Este contenido fue publicado en
SRF: Estados Unidos, Canadá, Ucrania y muchos países de la Unión Europea (UE) han expulsado a más de 110 diplomáticos y empleados del servicio secreto ruso, siguiendo el ejemplo de Gran Bretaña. La OTAN y Australia también participan en esa acción. ¿Es algo único? Paul Widmer: En cuanto al número de países que participan, sí.…
Envenenamiento «probable», según los expertos suizos
Este contenido fue publicado en
“Los análisis de las muestras mostraron una cantidad anormal de polonio 210 y de plomo: en consecuencia, la hipótesis de envenenamiento puede ser razonablemente confirmada”, indicaron el director del Centro Universitario de Medicina Legal de la Suiza de habla francesa en Ginebra, Patrice Mangin, y el director del Instituto de Radiofísica de Lausana, François Bochud.…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.