The Swiss voice in the world since 1935

Responde Zúrich a las amenazas de Berlín

Las autoridades del aeropuerto de Zúrich, dispuestas a dar la batalla. Keystone

El aeropuerto de Zúrich infomó este martes que contempla acciones legales en contra del gobierno de Alemania en caso de que naufraguen las negociaciones relacionadas con los vuelos que atraviesan el sur de ese país.

Josef Felder, de Unique Zurich, que administra la central aérea, manifestó en conferencia de prensa su esperanza de que las partes puedan lograr un acuerdo, pero subrayó que está dispuesto a recurrir a la ley de hacerse necesario.

Alemania pretende que el aeropuerto de Kloten reduzca sus vuelos anuales de 140.000 a 80.000 y que suprima sus vuelos nocturnos y aquellos de fines de semana. Indicó que a finales de mayo rescindiría el convenio firmado en 1984 y que autoriza las actividades del aeropuerto.

Con base en esa decisión unilateral, Berlín sancionaría desde el mes de junio a las empresas aéreas y a los pilotos de los vuelos concernidos.

Las negociaciones en torno a ese conflicto quedaron empantanadas desde diciembre pasado y se espera que una reunión de alto nivel entre ambos países pueda poner coto a la disputa.

«Esperamos que el ministro suizo del Transporte, Moritz Leuenberger, encuentre una solución cuando se reúna en Alemania, el mes próximo, con su contraparte, subrayó Felder.

Destacó que, en todo caso, «tenemos la ley de nuestra parte y no hay razón para imponer límites al aeropuerto».

Satisfactorios resultados

Por otra parte, Unique Zurich Airport, informó que los resultados de la gestión del año 2000 fueron positivos, a pesar de un desplome en los beneficios netos de 6.7%, que equivale a 89.8 millones de francos.

Previo al pago de impuestos, las ganancias crecieron en 10 por ciento y ascendieron a 13.2 millones, de acuerdo con un comunicado de la empresa que añadió que el movimiento registrado en el lapso en cuestión fue del orden de 522.5 millones de francos.

En el año 2000 la compañía empezó a pagar impuestos luego de su privatización.

El informe de Unique Zurich Airport agregó que el número de pasajeros se incrementó el año pasado en 8.4% y llegó a 22.7 millones mientras que en la central aérea se registraron actividades vinculadas con el paso de 545.000 toneladas.

Unique Zurich Airport destacó que para este año espera actividades por 800 millones de francos, con crecimiento en los beneficios netos.

La compañía ha expresado su decisión de explotar el potencial de las ventas y de incrementar sustancialmente sus negocios no relacionados con la aviación.

Una estrategia semejante será facilitada por las obras de ampliación del aeropuerto que contemplan duplicar el espacio dedicado a actividades de comercios y servicios para el año 2004.

Los planes internacionales de Unique incluyen la expansión de sus servicios mundiales de consultoría a otros aeropuertos.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR