El Presidente suizo lamenta la referencia al «frenesí bélico» por Ucrania
Alain Berset, Presidente de la Confederación Helvética, admite que se equivocó al elegir sus palabras, tras las reacciones suscitadas por su reciente comentario sobre el "frenesí bélico en ciertos círculos" en relación con Ucrania.
«No fue una elección acertada», declaróEnlace externo Berset el miércoles al diario Tages-Anzeiger.
En una entrevista publicada el domingo en el diario NZZ am Sonntag, el ministro del Interior suizo, que también ocupa la presidencia rotatoria este año, lamentó el «frenesí bélico» que existe entre ciertas personas en torno a Ucrania, refiriéndose a quienes instan a Suiza a renunciar a su neutralidad y permitir la exportación de armas a Ucrania.
+ La Presidencia suiza defiende la neutralidad y hace hincapié en los derechos humanos
Suiza sigue rechazando las peticiones de los países europeos para que les permita reexportar a Ucrania material bélico de fabricación suiza. Berset declaró a Tages-Anzeiger que mantenía su oposición a la exportación de armas suizas a la Ucrania en guerra.
«Está claro que la respuesta a esta brutal guerra de agresión no puede ser sólo el rearme. Suiza en particular debe pensar en términos de paz y diplomacia. Esa es la fuerza de Suiza», afirmó.
Añadió que su intención al hacer el comentario sobre el «frenesí bélico» era «nunca criticar a ninguna persona o Estado en particular, sino mostrar que hay otras formas de apoyar a Ucrania».
+ Cómo la guerra de Ucrania ha cambiado Suiza
«Por supuesto, Ucrania debe defenderse con toda su fuerza y apoyo, tiene todo el derecho a hacerlo ante la increíble agresión de Rusia». Al parecer, también ha surgido la impresión de que Ucrania debe negociar con Rusia inmediatamente. Esto es erróneo: no se dan las condiciones para ello», declaró.
«Para ello, Rusia debe detener la guerra, respetar el derecho internacional y los derechos humanos y abandonar el territorio ucraniano, como volvió a exigir el Consejo Federal [suizo] tras la última sesión».
+ Se busca: definición políticamente conveniente de neutralidad
Las anteriores declaraciones de Berset provocaron una reacción nacional e internacional.
El diario The New York Times acusó a Suiza de «meses de revanchismo» para defender su estatus de neutralidad mientras la guerra en Europa hace estragos.
«Todo el mundo sabe que esto perjudica a Suiza. Toda la UE está enfadada. Los estadounidenses están molestos. El resentimiento viene también de los rusos», cita el NYT al historiador suizo Sacha Zala.
El Financial Times también señala que los comentarios de Berset no caerán bien en otros países.
«La declaración de Berset desconcertará a quienes esperaban un cambio en la posición de Suiza», señala el periódico.
Mostrar más
Las dos caras del mercado inmobiliario suizo
Mostrar más
Las siete votaciones más extravagantes de la historia de Suiza
Mostrar más
Blatten: ¿Qué precio tiene preservar la vida en las montañas suizas?
Mostrar más
Törbel, donde los terrenos comunales de los Alpes suizos pasaron a ser conocidos por todo el mundo
Mostrar más
Cinco lugares insólitos para instalar paneles solares en Suiza
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.