La cámara baja aprobó una moción que permite mantener el estatus de refugiado aun cuando sus titulares regresen a sus países de origen. Se aplicará solamente en casos excepcionales y cuando las personas involucradas comprueben haberse visto obligados a hacer el viaje.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA/jc
English
en
Swiss change policy for returning refugees
original
Cabe recordar que, a finales de septiembre, la cámara baja votó por escaso margen a favor de la retirada automática del estatus de refugiado a aquellas personas que volvieran a sus países.
Sin embargo, este miércoles aprobó por 199 votos a favor y 66 en contra una moción del Senado para permitir excepciones si el refugiado podía demostrar haberse visto obligado a regresar a su país.
Solamente la derecha conservadora de la Unión Democrática de Centro (UDC/ derecha conservadora) votó en contra de las excepciones.
“La política de asilo suiza necesita que se le garantice un mínimo de credibilidad”, argumentó el diputado Jean-Luc Addor.
La ministra de Justicia Simonetta Sommaruga comentó a su vez que prohibir cualquier excepción sería “inhumano”.
Activistas climáticos reclaman una política monetaria ecológica al Banco Nacional Suizo
Este contenido fue publicado en
Los grupos ecologistas quieren que el Banco Nacional Suizo venda sus participaciones en empresas que consideran perjudiciales para el medio ambiente.
Los países de habla alemana se unen en cuestión de repatriación de migrantes
Este contenido fue publicado en
Los ministros de Interior de los cinco países germanoparlantes se reunieron el lunes en Basilea para debatir sobre migración y lucha contra la delincuencia organizada.
Suiza se abstiene en la votación para que Palestina sea miembro de pleno derecho de la ONU
Este contenido fue publicado en
Suiza no votó a favor de conceder a Palestina la condición de miembro de pleno derecho de la ONU. La resolución acabó bloqueada por un veto durante la votación.
La ETH de Zúrich estudia medidas drásticas de reducción de costes
Este contenido fue publicado en
La alta posición de la ETH en las clasificaciones mundiales de universidades podría verse amenazada, ya que su presupuesto lucha por seguir el ritmo del creciente número de estudiantes, según afirma.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha acordado promover la exploración pacífica del espacio exterior con Estados Unidos y otros 35 países signatarios.
La prensa suiza señala que la “absurda” decisión europea sobre el clima podría dañar la democracia
Este contenido fue publicado en
Los periódicos suizos han criticado una sentencia contra el gobierno suizo dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Un telescopio espacial suizo observa el “arco iris” de un exoplaneta
Este contenido fue publicado en
El telescopio espacial suizo CHEOPS ha observado un fenómeno similar al arco iris conocido como 'gloria' en la atmósfera de WASP-76b, un planeta situado a unos 637 años luz de distancia.
Fuerte aumento de los vuelos de deportación desde Suiza
Este contenido fue publicado en
Suiza deportó el año pasado en vuelos especiales al triple de personas que en 2022, la mayoría a países de la Unión Europea.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Condenan trato suizo a niños migrantes
Este contenido fue publicado en
Al menos ocho cantones -Berna, Zúrich, Valais, Argovia, San Gall, Solothurn, Turgovia y Lucerna- detuvieron a 40 menores por motivos relacionados con el estatuto de inmigración entre 2015 y 2017, según un informe detallado de ‘Terre des Hommes’Enlace externo. “En algunos casos, el interés superior del niño se tuvo en cuenta de manera efectiva; en…
Este contenido fue publicado en
¿Por qué las solicitudes de asilo en Suiza aumentaron entre 2015 y 2016? Desde hace varios años, distintos conflictos armados tienen lugar de manera interrumpida en Siria, Irak y Afganistán. En 2015, la situación se volvió insostenible en muchas regiones. En Oriente Próximo, en particular. Y algunos de sus habitantes se vieron obligados a echarse…
Este contenido fue publicado en
Este poblado fue uno de los primeros lugares en Suiza en donde se fundó (en 1982) un centro para solicitantes de asilo. Y un tercio de su población, que suma 7 731 personas, es de origen extranjero. Un dato que supera largamente a la media nacional. Pero, ¿qué lecciones ha dado a la población de…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.