
Aprueban excepción a ley de refugiados

La cámara baja aprobó una moción que permite mantener el estatus de refugiado aun cuando sus titulares regresen a sus países de origen. Se aplicará solamente en casos excepcionales y cuando las personas involucradas comprueben haberse visto obligados a hacer el viaje.
Cabe recordar que, a finales de septiembre, la cámara baja votó por escaso margen a favor de la retirada automática del estatus de refugiado a aquellas personas que volvieran a sus países.
Sin embargo, este miércoles aprobó por 199 votos a favor y 66 en contra una moción del Senado para permitir excepciones si el refugiado podía demostrar haberse visto obligado a regresar a su país.
Solamente la derecha conservadora de la Unión Democrática de Centro (UDC/ derecha conservadora) votó en contra de las excepciones.
“La política de asilo suiza necesita que se le garantice un mínimo de credibilidad”, argumentó el diputado Jean-Luc Addor.
La ministra de Justicia Simonetta Sommaruga comentó a su vez que prohibir cualquier excepción sería “inhumano”.

En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.