Some of the cocaine seized by the Vaud police
Police cantonale vaudoise
La policía de Suiza anunció este martes la incautación de 13.8 kilos de cocaína y arrestó a 13 miembros de una banda internacional de narcotraficantes en una investigación en colaboración con Países Bajos y Alemania.
La investigación de larga data incluyó la colaboración de la policía de Vaud y Ginebra, de funcionarios de aduanas helvéticos y de la policía de los Países Bajos y de la vecina Alemania. El operativo conjunto se centró en seguir las huellas de un grupo de traficantes de cocaína de origen africano que operaban en las ciudades de Yverdon-les-Bains y Vevey.
Los agentes descubrieron que la banda había importado «varios cientos» de kilos de cocaína a Suiza, sin especificar el período de tiempo de estas operaciones ilegales. La incautación de casi 14 kilogramos de cocaína es una de las mayores de la historia del cantón de Vaud.
En total, 13 personas de entre 28 y 51 años de edad fueron arrestadas: seis nigerianos, cinco de los cuales vivían en Suiza; dos rumanos, dos polacos, que vivían en los Países Bajos; dos alemanes, detenidos en su país, y una albanesa, en Suiza. Casi todas las mulas de la droga eran de origen europeo, mientras que las otras eran responsables del manejo de la cocaína traficada, anotó la policía en un comunicadoEnlace externo.
Las autoridades también incautaron más de 91 000 francos suizos (90 733 dólares) y 54 000 euros en efectivo. El cantón de Vaud es el encargado del proceso judicial en contra de los detenidos.
Apenas ayer swissinfo.ch informaba de la incautación de 14 kilos de heroína. Lo dicho, el consumo de drogas es un combate con muchos frentes. En el siguiente artículo, la experiencia de un joven dependiente de la cocaína:
Mostrar más
Mostrar más
Demografía
«Debía decidirme entre la vida y la muerte»
Este contenido fue publicado en
Dieciocho mil adictos en Suiza tienen prescripción de metadona, una medida que ha logrado reducir hasta en un tercio la tasa de mortalidad entre los pacientes. Con sus grandes ojos oscuros, cristalinos, Jörg resume su trayectoria de vida. «Ya tengo mi propio departamento», comenta con satisfacción quien tras haber ocupado la mitad de su vida…
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Aumenta la cocaína en las aguas de Suiza
Este contenido fue publicado en
Los investigadores pretenden ahora detectar otras drogas presentes en el agua. El consumo de cocaína es cada vez mayor en Suiza. Hasta ahora sólo había estimaciones aproximadas que se basaban principalmente en el volumen de drogas aprehendidas por la policía o gracias a las informaciones obtenidas en cuestionarios anónimos. En 2009, un estudiante de Química…
Test de drogas en la Street Parade para salvar vidas
Este contenido fue publicado en
Desde 2001, un servicio fundado por las autoridades de Zúrich analiza las drogas ilegales durante la Street Parade de Zúrich. Un test gratuito y anónimo.
Este contenido fue publicado en
Los especialistas lograron borrar en el cerebro de ratones el rastro dejado por el consumo de cocaína, un modo de revertir el comportamiento adictivo. La cocaína crea una elevada dependencia; y los que la han consumido saben bien de las dificultades que provocan las recaídas tras meses o años de haber dejado la droga. La revista…
Este contenido fue publicado en
Las rutas del narcotráfico cambian constantemente. África se mantiene como la más exitosa en la introducción de la cocaína a Europa, sin descartar la vía por la República Dominicana. Los puntos de tránsito antes de Suiza son España y Holanda, principalmente. Los precios del mercado ilegal de la cocaína en Suiza, y en toda Europa,…
Este contenido fue publicado en
El mercado de la droga es un mercado negro rodeado de zonas grises, aunque los especialistas en materia de estupefacientes y el número de detenciones por tráfico de cocaína demuestran un incremento en el consumo. Desde 2001, las cantidades decomisadas de este narcótico se han doblado en el país, según las estadísticas policiales. La Oficina…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.