Jerusalén-Este: tarjeta roja para Suiza
En respuesta al incidente diplomático con Israel, que solicita el traslado de la representación suiza de la Ciudad Santa a los territorios palestinos, Joseph Deiss afirma que Berna buscará una solución "aceptable" para ambas partes.
Las divergencias sobre la ubicación de la oficina de coordinación suiza no deben ensombrecer las relaciones entre Berna y Tel Aviv, señaló el jefe de la diplomacia helvética al concluir este martes una visita oficial de cinco días a Israel y los territorios palestinos.
El primer ministro israelí considera que la presencia de esa entidad en Jerusalén-Este es «contraria a los acuerdos de Oslo», según el comunicado emitido este lunes (26.03.) en el que Ariel Sharon solicita que Suiza transfiera esa oficina a suelo palestino.
Suiza es el único país que dispone de una oficina de esa índole en la parte oriental de la dividida Ciudad Santa. También la Unión Europea tiene una, pero no sus diferentes países miembros. Sólo que, en la perspectiva de Israel, Jerusalén-Este no forma parte de los territorios palestinos y es por ello que otros estados han elegido ciudades como Jericó o Ramallah como sede de sus representaciones ante la Autoridad Palestina.
Joseph Deiss y Ariel Sharon abordaron el asunto durante la entrevista que sostuvieron el lunes, pero según el jefe de la diplomacia suiza se evocó «en una sola frase» y sin producirse exigencia alguna por parte israelí.
Antes de emprender su viaje de regreso a Suiza, el ministro de Exteriores se limitó a señalar que Berna buscará una solución «aceptable» para ambas partes, sin precisar en qué puede consistir esa solución.
De las conversaciones con el Gobierno de Israel y la Autoridad Palestina Deiss saca una conclusión: la actual situación de bloqueo no puede perdurar.
Los acontecimientos de las últimas horas ponen de manifiesto la extrema tensión que vive la región, dijo. Este mismo martes una persona perdió la vida y varias otras resultaron heridas en dos atentados perpetrados en Jerusalén, uno de ellos reivindicado por la Yihad Islámica, que se opone al diálogo de paz entre israelíes y palestinos. Y un bebé de diez meses murió este lunes víctima de un francotirador en la ciudad cisjordana de Hebrón.
La precaria situación en los territorios palestinos contribuye a provocar reacciones de esa índole, señaló Deiss después de condenar esos «actos de terror» y expresar su esperanza de que israelíes y palestinos reanuden cuanto antes las conversaciones de paz.
Uno de los temas que abordó con sus interlocutores fue precisamente la conferencia internacional sobre Oriente Medio, en la que la ONU desea tratar la IV Convención de Ginebra relativa a la protección de la población civil.
Hasta ahora son 70 los países que han dado su visto bueno a la celebración de dicha conferencia. Israel y Estados Unidos figuran entre los 10 estados que se oponen a esa reunión que, según Deiss, debe «respaldar el proceso de paz y no obstaculizarlo».
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.