The Swiss voice in the world since 1935

Moritz Leuenberger expone en Davos los límites de la libertad

El presidente de Suiza en la ceremonia de apertura del Foro. Keystone

"No hay libertad sin justicia y solidaridad", sentenció este jueves el presidente de Suiza en su discurso de inauguración del 31 Foro Económico Mundial (WEF). Refiriéndose a los riesgos y a las oportunidades de la globalización, recordó que el éxito y la miseria van de la mano.

«Las viejas grietas, políticas, económicas y culturales, son ciertamente superadas, pero las que quedan se profundizan», precisó el presidente suizo para destacar las diferencias entre ricos y pobres; entre el éxito económico y la deterioración del medio ambiente; el avance acelerado de los conocimientos y las tecnologías y nuestra incapacidad de aplicarlos para el bien de todos; y la fosa entre la uniformidad de la civilización mundial y los nuevos fundamentalismos étnicos y religiosos.

Leuenberger puso énfasis en que cualquier decisión, hecho o conflicto supuestamente aislado o local tiene repercusiones de alcance global en el mundo de hoy, y que el Foro Económico Mundial (WEF) reconoció oportunamente esta dimensión.

«Cuanto más interconectado esté el mundo, más vulnerable será la civilización. Cuanto más prometedoras sean nuestras oportunidades, mayor es nuestra responsabilidad», agregó para subrayar que nadie puede quedar indiferente ante la globalización.

Leuenberger abogó por el equilibrio del poder y por la participación de todos los llamados a asumir la responsabilidad por el planeta: la política, la economía privada, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y los pensadores.

Asimismo aprovechó la ocasión para exhortar a seguir con atención el desarrollo de Foro Social Mundial (FSM) en la ciudad brasileña de Porto Alegre, cuyas deliberaciones se desarrollan de forma paralela al simposio de Davos.

En alusión al «espíritu de Davos», el presidente suizo insistió en que el simple diálogo, además en el ambiente privado de un foro protegido, no es suficiente para reducir las grandes diferencias de la globalización.

Leuenberger exhortó a los participantes a que pongan en práctica en su vida diaria los pasos necesarios para conseguirlo:

Seguir haciendo esfuerzos por el desendeudamiento de los países más pobres, adoptando medidas concretas para salvaguardar el equilibrio climático, elaborando leyes eficaces para combatir el crimen organizado y el blanqueo de dinero, así como ofreciendo educación a todos los niños y salarios decentes a los trabajadores.

Actos en Davos

El presidente de Suiza aprovechará su presencia en Davos para conversar este viernes con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, el primer ministro de Noruega, Jens Stoltenberg, y el director ejecutivo de la organización ecologista Greenpeace, Thilo Bode.

El domingo lo hará con sus homólogos de México y la Autoridad Palestina, Vicente Fox y Yaser Arafat, respectivamente. Leuenberger planeaba también reunirse con los mandatarios de Venezuela y Colombia, Hugo Chávez y Andrés Pastrana, cuyas presencias en el Foro fueron anuladas a último momento.

Los ministros de Relaciones Exteriores, Joseph Deiss, de Economía, Pascal Couchepin y de Finanzas, Kaspar Villiger, son los otros miembros del Gobierno suizo presentes en Davos.

Dos conclusiones de esta primera jornada del WEF son que no habrá recesión mundial, a pesar de los altibajos de las economías estadounidense y japonesa, y que los países del Sur reclaman reconocimiento y apoyo a sus esfuerzos de desarrollo en el marco de la globalización.

Juan Espinoza, enviado especial

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR