Se acerca la hora de la verdad para Pavel Borodin
Se solicita al ex administrador del Kremlin que se presente en Ginebra para explicarse sobre las comisiones que habría recibido de dos sociedades suizas del cantón del Tesino. ¿Se presentará a la cita fijada para este mes de mayo por el juez Daniel Devaud? En Moscú, como en Ginebra, esa es la pregunta que todo el mundo se hace.
La hora de la verdad se aproxima. Acusado de lavado de dinero, pero liberado el 12 de abril pasado contra una fianza de cinco millones de francos, Pavel Borodin fue convocado por el juez de instrucción Daniel Devaud.
La información fue proporcionada por el procurador Bernard Bertossa. En el curso de este mes se espera al ex administrador del otrora presidente ruso, Boris Eltsin, en Ginera. No precisó la fecha exacta.
Pavel Borodin será interrogado sobre los 30 millones de dólares que habría recibido de las sociedades Mabetex y Mercata. Con base en el Tesino, esas empresas de construcción habrían obtenido a cambio de sobornos, contratos para la renovación del Kremlin y del avión presidencial.
Actual secretario de la Unión Rusia-Bielorrusia, Pavel Borodin fue detenido el pasado 17 de enero en Nueva York, tras una orden emitida por el juez Devaud. Pasó tres meses en una prisión estadounidense antes de ser extraditado a Ginebra y luego liberado bajo fianza por el Tribunal de Acusaciones del cantón.
El procurador Bertossa había pedido tres meses de detención provisional con base en las necesidades de la investigación. Estimaba que, de ser liberado, Pavel Borodin no respondería a las convocatorias de la justicia. La semana pasada, los abogados rusos de Borodin afirmaron que su cliente se presentaría en Ginebra si su estado de salud lo permitía. En efecto, el hombre sufre de problemas cardiacos.
En las próximas semanas se sabrá entonces si Pavel Borodin cumple con su compromiso. En caso contrario, corre el riesgo de perder la fianza de cinco millones que el gobierno ruso pagó por su liberación.
Luigino Canal
Mostrar más
Nuevos fármacos contra el Alzheimer, entre la esperanza y el bombo
Mostrar más
El gaucho suizo que hizo florecer la relojería de lujo en Sudamérica
Mostrar más
Milei recorta derechos de la mujer y LGTB; la economía española se muestra sólida y Chile arriesga por el litio
Mostrar más
La diáspora suiza crece en todos los continentes excepto en África
Mostrar más
Respecto a la pena de muerte, Suiza no es neutral
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.