Perspectivas suizas en 10 idiomas

Danza-ficción en forma de resistencia

'Blind Date'. philippesaire.ch

El coreógrafo suizo Philippe Saire firma el cortometraje rodado con sus bailarines en una zona industrial de Lausana.

El filme se proyecta en el marco de la décima edición del festival internacional de danza ‘Steps’, que se lleva a cabo en toda Suiza hasta el 18 de mayo.

La aventura inició hace varios años cuando el coreógrafo de Lausana decidió que su danza debía salir de su escenario tradicional en las salas obscuras de los teatros. Así surgió ‘La Légende des lieux’ (La leyenda de los lugares), un espectáculo ‘extra muros’ al que le siguieron una serie de creaciones (seis hasta ahora) intituladas ‘Cartographie 1, 2, 3, 4, 5 y 6.

Cada una de estas coreografías se desarrolla en algún espacio urbano: la estación de Flon, los arcos del Puente Bessière, un viejo espacio para practicar el minigolf fuera de uso, la piscina de Bellerive…

Y ahora, este deseo de llevar la danza al exterior se ha concretizado a través de un espectáculo que no es en vivo- como hasta ahora había sido la costumbre en los proyectos de Saire- sino a través de un filme patrocinado por la televisión suiza de expresión alemana.

Obreros y prostitutas

‘Blind Date’ es el título de esta producción que se presenta en el marco de ‘Steps’, el festival internacional de danza que se lleva a cabo en estos días y hasta el 18 de mayo en 25 ciudades de Suiza.

El cortometraje fue realizado en una zona industrial de Lausana, cerca del Teatro Sévelin 36, que dirige Philippe Saire. “Cada noche, cuando dejo el teatro, paso al lado de una estación de mercancías. Es un sitio que me inspira, tal vez por su atmósfera contrastante. Prostitutas y obreros viven y trabajan allí.”

Pero Philippe Saire advierte: “Este lugar no es el tema de filme. Me sirve simplemente de contexto. Encuentro interesante el hecho de confrontar la danza con sitios y medios sociales que le son desconocidos. ‘Bind Date’ no tiene carácter social, es una danza-ficción con el tema de la resistencia ante la muerte. Un tema que se integra bien en ese medio difícil de esta zona industrial.”

Seis bailarines de la Compañía Philipe Saire danzan entre los obreros que trabajan allí. En cuanto a las prostitutas, Saire explica con una sonrisa que las ha reemplazado para no comprometer la identidad de algunas de ellas.

Proyectado en varias ciudades, entre ellas Biel, Zúrich y San Gall, ‘Blind Date’ se exhibirá el 17 de mayo en el Teatro Sévelin 36, de Lausana.

Nada menos que la perfección

Este teatro también ha recibido a tres grandes de la danza en el marco de ‘Steps’. Se trata del solista holandés Michael Schumacher, “el fórmula uno de la improvisación”, comenta el propio Philippe Saire sobre el talento de este bailarín que se presentó con la coreografía ‘Dans le jardin’.

También hicieron su aparición el alemán Raimund Hoghe con ‘Le Sacre du Printemps’ y la canadiense Louise Lecavalier con ‘Colbalt Rouge’.

Tres espectáculos que, según Saire, se pueden colocar bajo el signo de la “simple perfección”, lema de la décima edición de ‘Steps’.

“Este concepto de la perfección es suficientemente amplio para permitirse muchos descubrimientos. Hay que precisar que ‘Steps’ es organizado y subvencionado por ‘Migros-Kulturprozent’, que ha ampliado significativamente el horizonte de la danza suiza y extranjera en nuestro país”, explica el director de Sévelin 36.

“En ese sentido, aún puede desearse que haya una mayor concertación entre los organizadores de Migros y los directores de las salas. Eso permitirá en el futuro responder mejor a los requerimientos regionales.”

swissinfo, Ghania Adamo
(Traducido del francés por Patricia Islas)

La décima edición del festival internacional de danza ‘Steps’ se realiza en 25 ciudades de Suiza.

‘Steps’, una iniciativa de ‘Migros-Kulturprozent’, fue creado en 1988.

Próximas representaciones de ‘Blind Date’:

17 de mayo de 2006: Teatro Sévelin 36, Lausana
18 de mayo: Teatro LaPoste, Visp
19 y 20 de mayo: Centro Cultural Regional de Delémont

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR