Cluster: Swiss Identity

المزيد

“ربما يتعيّن استخدام أسلوب الرسائل القصيرة في دبلجة الأفلام..”

تم نشر هذا المحتوى على 06 أغسطس 2013 في التقرير التالي، تتطرق swissinfo.ch إلى المخاوف القائمة من احتمال انقراض عرض الأفلام في صيغتها الأصلية، مصحوبة بعناوين جانبية مُترجمة. في حديث مع swissinfo.ch، قال ليو باومغارتنر، رئيس فرع شركة وارنر بروس في سويسرا: “كنت أعتقد قبل عامين، أنه إذا ما استمرت الأمور على ما هي عليه، فإننا سوف لن نشاهد أية أفلام تحمل عناوين جانبية…