立足瑞士 报道世界

丝弦的倾诉–琵琶演奏家杨静与她的音乐

杨静与著名的管风琴大师Wolfgang Sieber. yangjingmusic.com

琵琶是我们中国最古老的传统乐器之一,“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如丝雨。”诗人在千年前就留下了关于琵琶的千古绝唱。今天,杨静把这美妙的琵琶行带到了瑞士,她以古老的丝弦倾诉着,流逝的时光,动人的故事,异域的风情...

杨静从六岁就开始触摸琵琶了,没想到在这弹拨挑抹之间就再也没有放下过。1986年,从上海音乐学院毕业的杨静成了中国中央民族乐团的专业演员,她不断接受名师指点,除了提高演奏技艺,还醉心于创作。

沉醉于琵琶的女子

由她创作的琵琶独奏作品:«龟兹舞曲»、«梦断敦煌»、«品诉»、«间歇泉»、«九连钰»、«御酒»、«阙如»等及其首演的三木稔的独奏作品«江上流韵»、«琵琶潭诗»和一些传统曲目组成的琵琶独奏音乐会«杨静琵琶丝绸路»,在世界各地久演不衰。

今天的杨静是一位独立职业演奏家,从维也纳的金色大厅到伦敦的巴必肯音乐中心,从纽约的卡内基到东京的三多利音乐厅,杨静把琵琶带到了世界各地。一位英国音乐评论家说“杨静在琵琶上表达了像海菲兹一般的精英素质和水平。那美丽的乐器所发出的音乐是那么的让人着迷。”

近些年杨静一直思考的问题是如何让这个古老的乐器走向更广阔的世界,被更多人接受。她用3年时间把琵琶乐谱翻译成规范化的简谱,整理出版了杨静琵琶作品集。另外还尝试着把琵琶和西方各种音乐形式结合以来,与不同风格的音乐家们合作,创作了许多让人耳目一新的作品。比如与瑞士打击乐演奏家Pierre Favre合作完成的专辑«深秋对话»(Moments),就是以爵士乐的形式即兴创作完成的,在专辑里,杨静的琵琶给人以极为开阔的空间,让人不由得发出“琵琶原来也能这样弹奏!”的感叹。

参加过杨静琵琶演奏音乐会的人一定难忘那种空灵的意境,摇曳的烛光,灵动的十指,还有在她缓缓的讲解中,你眼前和心中渐渐弥漫开的醉人的诗意。

杨静的瑞士情结

杨静和瑞士结缘首先是因为她的先生,当时俩人都在北京从事音乐工作,杨静的先生也经常是杨静音乐会的组织者和宣传者。现在,两人更是定居瑞士卢塞恩,以后在瑞士将会经常听到杨静的琵琶了。

同时,杨静也与许多瑞士音乐家开始了新的合作,她和另外5位音乐人组成的爵士乐队刚刚收到了来自上海国际爵士音乐节的邀请,将于4月份回上海演奏他们的爵士音乐。和瑞士打击乐演演奏家Pierre Favre也在酝酿新的作品。

最新的演出

卢塞恩霍夫大教堂(Hofkirche)初建于8世纪,它高耸入云的哥特式双塔是卢塞恩的一道风景。最有名的是这里的唱诗班席和拥有5945只管、84种音色的管风琴,据说这可是世界上最大音色最多的管风琴,杨静将与著名的管风琴大师Wolfgang Sieber在此合作巴赫的乐曲以及中国古典名曲«长恨歌»。

演出时间和地点:

时间:2005年
2月12日(周六)17:15
2月13日(周日)8:30
2月13日(周日)11:30

地点:
Hofkirche Luzern
St. Leodegar-Str. 6
6006 Luzern

因为是教会组织的,所以这三场演出全部免费,西方和中国传统音乐以这样的方式结合,一定会有很特别的效果,感兴趣的朋友不妨前去观看。

目前杨静每天还要花数小时和乐队配合练习新的协奏曲,2005年3月20日在卢塞恩,我们还会再次欣赏到杨静的琵琶,具体情况请查询网站信息。

swissinfo特约记者刘婷供稿

相关网站:

杨静个人网站外部链接

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团