立足瑞士 报道世界

两名维吾尔族关塔那摩囚犯到达瑞士

两名维吾尔人即将开始新生活的汝拉州景色 swiss-image

两名前关塔那摩维吾尔族囚犯于2010年3月23日抵达接收他们的瑞士汝拉州。这两名持中国护照的维吾尔人,是一对兄弟,瑞士出于人道主义原因接收他们,这也是瑞士为美国关闭关塔那摩监狱所做的一份贡献。

2月3日,瑞士联邦在汝拉州表示愿意接收两名关塔那摩囚犯后,宣布收下这两名维吾尔人。他们会得到在瑞士的居住证B卡;瑞士一再强调这一切是出于人道主义原因。

瑞士表示,这两名前关塔那摩囚犯,既没有受到美国的指控也未被判刑,被关在关塔那摩整整8年,今天他们又成为了自由人。

接收的条件是,他们必须保证在瑞士遵纪守法,并有义务学会居住地的语言。这两名维吾尔人也表示,愿意工作,自食其力。

为了让他们不受影响地融入社会,目前他们的更多私人信息未被公开。

抵达汝拉州

汝拉早就表示过接受这两名维吾尔人,是纯人道主义行为。当3月24日,汝拉州州长Charles Juillard在国会上宣布这两名维吾尔兄弟已经到达汝拉时,国会委员们报以掌声作为回答。

Juillard州长同时宣布,这两名兄弟状况良好,现在汝拉州不想过多地打扰他们,因此暂时未公布过多关于他们的消息。就连他们现在居住的地方,也未透露。州长只是说这两名维吾尔人受到一个移民组织的帮助。

自由人

瑞士司法部在通告上写道:这两位34岁和46岁的维吾尔族兄弟:巴提亚(Bahtiyar)和阿克因·马努特(Arkin Mahnut)曾在未被指控和判刑的情况下,在这所位于古巴、备受争议的监狱中关了8年,现在他们作为自由人生活在瑞士。

瑞士司法部部长艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)在2月初表示,接收这两名维吾尔人的大部分费用由美方提供,剩下的由瑞士联邦负责,直到这两名兄弟在经济上能够独立为止。

这两名维吾尔人来自中国以穆斯林为主的省份-新疆,新疆从2008年开始,被视为中国第二大石油产地。

接收三名关塔那摩囚犯

瑞士共接收了三名关塔那摩囚犯,还有一名乌兹别克人现在生活在日内瓦州。

中国驻瑞使馆发言人在瑞士决定接受这两名中国籍维吾尔族人的时候,就马上表示瑞士这样做“违背了两国的基本利益”。

而美国负责关闭关塔那摩监狱的官员Daniel Fried则表示瑞士这样做令他“十分高兴”,他认为瑞士非常“有勇气,在这个事情上表现得很专业和谨慎。”

救助组织感到欣慰

一直为接收这两名维吾尔人而努力的受威胁人员救助组织(GfbV),为这两名维吾尔族人终于到达瑞士而感到欣慰。

瑞士的这一举动是对关闭关塔那摩监狱的一种协助行为。现在还有180人滞留在这个监狱中,关闭这所监狱是美国的任务和职责,该组织希望瑞士在这项事宜上,继续努力,帮助美国早日彻底关闭关塔那摩。

瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社

瑞士对接收关塔那摩囚徒反应不一,右翼党派持反对意见,左翼则表支持。

几乎没有州政府表示已做好接收准备。

今年初本有4个州表示愿意接收。巴塞尔城市半州于11月中明确表示,不愿接收关塔那摩囚徒;最后日内瓦州收留了第一名乌兹别克人。

另外两名维吾尔族兄弟被汝拉州接纳。

多个欧盟国家已接收数名关塔那摩囚徒。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团