对北韩飞弹计画施压 美制裁北韩两官员

（法新社华盛顿26日电） 美国今天宣布制裁两名北韩官员，两人在北韩发展弹道飞弹上扮演重要角色。

美国财政部表示，遭制裁的北韩官员是金正植（Kim Jong Sik, 译音）和李炳哲（Ri Pyong Chol,译音），金正植据传是北韩弹道飞弹计画的主要人物，包括由液态燃料转向固态燃料，李炳哲据传是北韩发展洲际弹道飞弹的主要人物。

美国财政部长说：「财政部正锁定北韩弹道飞弹计画的领导人，以做为我们施加最大压力以孤立北韩，并达成朝鲜半岛完全无核化行动的一环。」

「这些行动是联合国安全理事会上周五通过决议案后所采取，决议案对北韩施加新的强烈制裁，进一步限缩北韩筹措非法资金的能力。」