民众大买进口商品 美10月贸易逆差创10年新高

（法新社华盛顿6日电） 美国商务部今天公布报告指出，美国民众在美元走强情况下大量购买进口商品，10月美国进口额不仅创下新高，贸易逆差更达到555亿美元（约新台币1兆7100亿元）的10年新高纪录。

贸易数据报告显示，尽管美国总统川普今年向盟友和对手同样课徵惩罚性关税，但美国的贸易逆差仍持续扩大。

商务部报告指出，美国10月贸易逆差受到创纪录进口额的影响，增加1.7%来到555亿美元。

10月美国与中国的商品贸易逆差同样继续扩大，数据经季节调整后，增加2%至380亿美元。

若在没有季节调整的情况下，则是增加到431亿美元，创下历史新高。

美国10月贸易逆差不仅高于分析师预期，且可能确定第4季国内生产毛额（GDP）会有疲弱表现。

由于美中贸易战的不确定性让市场日益焦虑不安，两大经济强权在上周同意贸易战休兵90天。

但川普4日在推特（Twitter）贴文自称是「关税人」，还说假设双方没能达成解决贸易纷争的「真正协议」，他将对中国课徵关税。

昨天又传出中国华为技术公司财务长孟晚舟被捕的消息，更让投资人感到不安，并对上周美中贸易停战的未来产生怀疑。（译者：陈彦钧/核稿：徐睿承）