立足瑞士 报道世界

当罗马尼亚公司选址瑞士…

这栋正在建设的厂房将成为罗马尼亚Tudor扫描技术公司组装航空扫描仪的地方。 swissinfo.ch

罗马尼亚企业家Mircea Tudor选择在瑞士伯尔尼汝拉地区的小镇圣伊米耶(Saint-Imier)建厂,专门生产并组装航空扫描仪。尽管制造成本会随着瑞郎的坚挺而水涨船高,但瑞士的生产技术及工艺是吸引国际高科技企业的一块磁石。

浪琴、豪雅、宝珀、萧邦,还有百年灵:瑞士多个顶级钟表品牌诞生地的头衔,让圣伊米耶小镇甚感荣耀。这个伯尔尼州小村位于汝拉山脉最高峰之一的Chasseral峰(海拔1607 米)脚下,居民不到5000人。除了钟表制造,这里还汇聚了很多显微技术、精密机械加工和微电子企业。

Tudor扫描技术有限责任公司(Tudor Scan Tech SA)看中的正是这里历史悠久的工业环境和世界独一无二的技术专长。该公司老板Mircea Tudor打算在此投资4500万瑞郎,在未来5年内为当地创造130个就业岗位。

这家两次摘得日内瓦国际发明展奖项的罗马尼亚企业是飞机安全扫描仪“Roboscan Aeria”的研发机构。该扫描设备不仅可以在几分钟之内灵敏地检测出易燃易爆物、武器、毒品的存在,还能监测到民用或军用飞机上的细小裂缝。

“我经常听人抱怨瑞士太贵、太难融入、对外国人太不开放。但我自己一来到这里,马上就被瑞士人的务实精神和工作效率所吸引。” Mircea Tudor, Tudor扫描技术公司老板

Mircea Tudor表示,这一在同类产品中脱颖而出的仪器已经获得大多数国际民航监管机构的关注。这位罗马尼亚商人认为该技术的贸易潜力极大。“我们预计,不出6年,我们的年营业额将达到18亿欧元。这还是最保守的估计,”Tudor对瑞士资讯swissinfo.ch说。

环保工厂

不过,老板口中的工厂现在还只是一大片工地。原本计划今秋启动的生产经营,目前看来,最早也要等到明年夏天才能付诸实践。建设工程进展延迟了9个月时间。从今年4月起担任工程负责人的John Todeschini对此十分烦恼,他不无遗憾地说:“很多机场和航空公司已经纷纷发出重要订单,但是很可惜,我们还不能生产… ”

工程计划过于乐观、实施中问题频出、各种意见分歧以及参与建设的各个单位沟通不畅:自从这家罗马尼亚公司于2014年9月宣布决定在圣伊米耶建厂以来,问题就没有断过。

但这一切并不意味着公司的决定是失误的。“ Tudor扫描技术公司打算在圣伊米耶长期落脚,所有的规划都是经过深思熟虑的,” John Todeschini解释。这里将是瑞士第一家参照Breem(英)外部链接生态标准生产的工厂。厂房房顶上将安装1500平方米的光伏电池板,它创造的能量将大于工厂的耗能量。为了能不断地优化技术,工厂还将专为研发活动辟出宽敞的工作空间。

质量和中立性

John Todeschini (右)对工程进度上的拖延十分不满, 但他表示,罗马尼亚投资人并未因此而后悔做出在瑞士圣伊米耶建立新厂的决定。 swissinfo.ch

罗马尼亚公司考察过大约20个可能的厂址,大多是在意大利和德国,最终,它还是定址在圣伊米耶。“我经常听人抱怨瑞士太贵、太难融入、对外国人太不开放。但我自己一来到这里,马上就被瑞士人的务实精神和工作效率所吸引。对像我这样一个老得和官僚的繁规缛节以及国家干涉私人事务等现实周旋的人,在瑞士工作简直像做梦一样,”Mircea Tudor特别指出。

相关内容

相关内容

“瑞郎坚挺只是小事一桩”

此内容发布于 即使是在昂贵的瑞士,本地生产也往往比将企业迁至他国更为划算-洛桑大学经济管理学教授Suzanne de Treville坚信这一点。她的研究成果甚至说服了奥巴马政府的最高层人士。

更多阅览 “瑞郎坚挺只是小事一桩”

“瑞士制造”的标签也是公司最终落脚圣伊米耶的一个决定性因素。“Tudor 先生希望建立高端品质的企业形象,同时他也认为瑞士的中立性能够赋予其扫描仪系统以国际信誉,并促使该系统成为国际民用航空机构公认的标准,” 伯尔尼州经济促进办公室的Jean-Philippe Devaux评价说。他也积极参与了Tudor扫描技术公司定址圣伊米耶的项目。

强劲的瑞郎、高居的工资水平在Mircea Tudor眼里并不是不可克服的障碍。就算在反对大规模移民动议通过的背景下,企业对外国熟练工人的雇佣受到限制, Tudor也并未退缩,他说:“市场调研的结果证明,我们的客户愿意多付钱,以获得质量上的保障。”

就像中国投资者纷纷并购瑞士企业一样,罗马尼亚Tudor扫描技术公司在圣伊米耶办厂也是新兴国家对瑞士技术和科技趋之若鹜的又一表现。对很多希望提升规格的外国公司来说,找到附加值增长的新动力是必不可少的。

这一探索也将让地方经济充分获益,Jean-Philippe Devaux表示:“我们的目标是吸引高附加值的科技企业,它们不会对当地现已存在的企业构成竞争。这些新企业只会给地方经济带来补充,促进生产多样化。制造航空扫描仪就是推进多样化的典型项目。当下,瑞士钟表业正处于困难时期,吸引高科技企业入驻的国际竞争也愈发激烈。”

独一无二的扫描仪

这台由Tudor扫描技术公司生产,名叫“Roboscan Aeria”的航空扫描仪能够灵敏地监测到飞机机身上的细小裂纹、爆炸物或隐藏的走私商品。

将扫描仪系统置入卡车的集装箱内,它就能够依靠卡车的行驶移动,用伸出的灵敏的手柄将飞机机身内繁多的空置空间从外部搜索一遍,前后只需2分钟。目前完成这项工作得花上几个小时的时间。

Tudor扫描技术公司隶属于20年前在布加勒斯特创建的MB Telecom电信技术公司。去年,该公司创始人Mircea Tudor跻身瑞士最富有的300人之列。商业杂志《Bilan》估计其财富在1亿至2亿瑞郎之间。

外部内容

(翻译:郭倢)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团