疑陨石撞出漏洞 国际太空站人员抢修
(法新社莫斯科30日电) 俄罗斯联邦太空总署(Roscosmos)署长罗戈辛今天表示,国际太空站人员正在修复一个小「漏洞」,这个漏洞可能是与一颗小陨石发生碰撞造成,并说此事没有造成危险。
俄罗斯新闻媒体报导,罗戈辛(Dmitry Rogozin)表示:「昨夜和上午出现太空站压力下降、氧气泄漏的异常情况。」他说:「我们发现细微裂缝,很可能是外面造成的损坏,设计工程师认为是微陨石所致。」
罗戈辛表示,裂缝是在联合号(Soyuz)太空船上发现,这艘太空船6月将太空人带到国际太空站,进行为期6个月的任务,目前停靠在太空站。他说,裂缝将从内侧修补。
美国国家航空暨太空总署(NASA)证实这个问题,表示这是一个「微小泄压漏洞」,太空站人员正在修补。
「这个漏洞已被隔离到一个直径约2公厘的孔中」,并且使用耐热胶带减慢外泄速度,不过已在发展更持久的解决方案。
目前有6人在绕行地球的国际太空站上,包括NASA太空人费尤斯特(Drew Feustel)、阿诺德(Ricky Arnold)和奥侬强塞勒(Serena Aunon-Chancellor),以及欧洲太空总署(European Space Agency)的葛斯(Alexander Gerst)和2名俄罗斯太空人阿腾叶夫(Oleg Artemyev)和普罗柯皮耶夫(Sergei Prokopyev)。