粮食短缺 北韩坦承农业部门有缺失

（法新首尔27日电） 北韩坦承今年农业部门出现「缺失」，呼应联合国有关北韩农作物产量减少的报告。这个孤立的核武国家仍相当仰赖粮食进口与援助。

北韩长久以来农业生产贫乏，不时遭受饥荒所苦，1990年代中期曾有数十万人饿死，部分统计甚至说高达数百万人。

国营媒体报导，北韩内阁总理朴奉珠本周于首都平壤召开的全国农业官员会议中表示：「过去一些农场与生产单位出现缺失。」

北韩中央通信社（KCNA）英文版报导，朴奉珠表示：「他们没有以负责任的方式执行种苗培育与管理，又没有完善适当的品种配置。」

朴奉珠强调，务必于2020年达成5年发展计画所设定的粮食生产目标。

联合国粮农组织（Food and Agricultural Organization）本月指出，北韩来年需进口64万1000吨的粮食，高于今年的45万6000吨。北韩今年购买39万吨的粮食，并获得6万6000吨援助。

联合国粮农组织说，北韩粮食供应广泛不足。

粮农组织指出，全球有40个国家需要境外粮食援助，北韩是其中之一，另有31国在非洲。

联合国机构统计，北韩有1030万人需要人道援助。（译者：曹宇帆/核稿：林治平）