美参院表决通过 卡瓦诺出任最高法院大法官

（法新社华盛顿6日电） 美国国会参议院今天下午进行唱名表决，结果以50票赞成对48票反对，通过由保守派法官卡瓦诺出任最高法院大法官，这是总统川普获得的一大政治胜利，将让最高法院明确右倾。

川普随即表示，卡瓦诺（Brett Kavanaugh）将会于今天稍后宣誓就职。

参议院于下午展开表决，为吵闹的提名过程划下句点。一名女性先前在听证会上痛心指控，卡瓦诺青少年时期曾企图强暴她，而卡瓦诺予以火爆驳斥。

卡瓦诺任命案过关，川普成功让两位他所决定的人选进入最高法院，这是这位共和党籍领导人在任期不到一半所获得的重大胜利。

卡瓦诺出任最高法院大法官也成为民主党的挫败，他们原本不惜一切代价，极力要封杀这位53岁保守派法官。

这项任命案过关后，最高法院9席大法官将确定由保守派居多数，同时此局面可能会持续数十年。（译者：刘学源）