英央行警告 英国无协议脱欧可能性增

（法新社伦敦20日电） 英国央行英格兰银行今天警告，英国在未达协议下脱离欧洲联盟（EU）的可能性已增加。该行将利率维持不变。

英格兰银行（Bank of England）发表声明指出，自5月以来，「国内所感受到的无协议脱欧可能性已增加」。英格兰银行货币政策委员会决议，借贷利率维持在0.75%。

英格兰银行表示：「自货币政策委员会上次开会后，成长下行风险已经升高。全球贸易紧张也已激化。」英格兰银行总裁卡尼（Mark Carney）因脱欧产生的不确定性而2度延长任期后，将于明年1月31日卸任。

声明说：「如同预期，英国经济数据近来上下波动，主要因为英国脱欧对金融市场和企业带来影响。」

英格兰银行并将英国第2季经济成长预估自0.2%调降至零。

声明指出，英国经济展望将持续与脱欧方式和时间点紧紧相连。（译者：蔡佳伶/核稿：张佑之）