The Swiss voice in the world since 1935

韩国政府:福岛核处理水排放 对韩国影响可忽略

(法新社首尔7日电) 韩国国务调整室今天举办记者会发布研究报告表示,日本计划排放入海的福岛核处理水,对韩国影响「可忽略无视」,希望能藉此平息民众对此问题日益加深的忧虑。

国际原子能总署(IAEA)本周批准一项长达数十年的计画,同意日本排放「核处理水」入海。福岛第一核电厂在311大地震遭受海啸侵袭后发生核子事故,持续注水冷却反应炉内熔融核燃料棒时产生的污染水等,透过净化装置去除氚以外多数辐射物质剩下的水,称为「核处理水」

不过这项排放计画遭到韩国民众普遍反对和抗议,甚至担心核污水排海会污染海水,希望在核污水排入海洋之前,多囤一些用海水提取的盐,进而引发恐慌性食盐抢购潮。

韩国国务调整室室长方文圭(Bang Moon-kyu)在记者会上表示,韩国对日本的排放计画进行独立审查,结果认为日本将达到或超越主要的国际标准。

方文圭表示,这项研究重点是核处理水的排放,是否会影响韩国水域,结果发现其影响「可忽略无视」。 方文圭说,从福岛排放到太平洋的核处理水,需要长达10年时间才能回流至朝鲜半岛附近。

方文圭补充说,当核处理水返回韩国水域附近时,「预计辐射水准约为正常时期均值的10万分之1」。

国际原子能总署署长葛罗西(Rafael Grossi)今天将访问首尔,但该机构的审查并未减缓韩国国内对排放计画的强烈反对,一些反对派议员甚至绝食抗议。 自6月26日以来一直在首尔国会绝食抗议的国会议员禹元植(Woo Won-shik,音译)向法新社表示:「日本希望将废水排入海,因为这是最简单、最便宜的方法。」 核电厂还需要几十年时间才会退役,但营运商东京电力(TEPCO)面临现场积水超过133万立方公尺的急迫问题。这些水是地下水、渗入该地区的雨水和冷却水的混合。

但韩国议员和民间团体声称有多种安全,但更昂贵的替代方案处理这些水,例如将处理过的水深埋地下,或者让其蒸发。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团