玛努埃勒·贝尔托利(Manuele Bertoli)是全瑞士唯一一位患有严重视力障碍的州政府成员。令人好奇的是:这位政客是如何克服失明带来的影响而在从政道路上大获成功的?关于瑞士的民主制度以及直接民主的运行机制,作为政界人士的贝尔托利又有哪些独到的见解?带着这些问题,我们在他即将结束政治生涯之前与其进行了对话。
此内容发布于
我领导西班牙语团队,确保发布内容的质量,使其适合20多个国家的西班牙语读者。我也是专注于外交事务的记者团队中的一员,解释时事及其与瑞士的关系是我工作的核心部分。
作为资深记者,我在调查新闻、广播、多媒体内容制作和社交媒体分发方面拥有30多年的经验。
我是一名经验丰富的视频记者,专注于通过引人入胜的多媒体叙事,使复杂话题变得易于理解并具有吸引力。我关注社会和环境问题,制作各种类型的视频,特别擅长使用动态图形和定格动画制作具有深远影响的讲解型视频。
在学习电影、英语文学和新闻学期间,我积累了在瑞士各地广播、电视和印刷媒体工作的经验。在为洛迦诺电影节的影像与音效团队工作后,我于2018年加入瑞士资讯,负责制作本地及国际报道。
-
English
en
Switzerland’s first blind politician on his career and direct democracy
更多阅览 Switzerland’s first blind politician on his career and direct democracy
-
Deutsch
de
Manuele Bertoli, einziges sehbehindertes Mitglied einer Kantonsregierung
更多阅览 Manuele Bertoli, einziges sehbehindertes Mitglied einer Kantonsregierung
-
Français
fr
Manuele Bertoli, le seul malvoyant membre d’un gouvernement cantonal
更多阅览 Manuele Bertoli, le seul malvoyant membre d’un gouvernement cantonal
-
Italiano
it
Manuele Bertoli, l’unico membro ipovedente di un Governo cantonale
原版
更多阅览 Manuele Bertoli, l’unico membro ipovedente di un Governo cantonale
-
Español
es
Manuele Bertoli, el único invidente en un gobierno
更多阅览 Manuele Bertoli, el único invidente en un gobierno
-
Português
pt
Deficiência não limita democracia
更多阅览 Deficiência não limita democracia
-
日本語
ja
スイスで初めて閣僚級政治家になった視覚障がい者
更多阅览 スイスで初めて閣僚級政治家になった視覚障がい者
-
العربية
ar
مانويلي بيرتولي.. العضو الوحيد من ذوي الإعاقة البصرية في حكومة كانتون سويسري
更多阅览 مانويلي بيرتولي.. العضو الوحيد من ذوي الإعاقة البصرية في حكومة كانتون سويسري
-
Русский
ru
Мануэле Бертоли, единственный инвалид по зрению в кантональном правительстве
更多阅览 Мануэле Бертоли, единственный инвалид по зрению в кантональном правительстве
作为瑞士社会民主党(SP)的活跃代表,贝尔托利于2014年正式成为瑞士第一位盲人州政府主席。自2011年起,这位特殊的政客便一直以提契诺州政府成员的身份亮相,而这个瑞士南部州的州政府则由分别来自四个不同党派的五位成员组成。迄今为止,贝尔托利已三度当选为该州的州委员会主席。
今年四月,这位律师出身的政坛人物将以62岁的年纪结束他在提契诺州政府的第三次兼最后一次任期。
在民主制度的议题上,作为提契诺州政府成员之一的贝尔托利向瑞士资讯swissinfo.ch表达了他的观点:“瑞士的直接民主并不是一场由当权者为确保他们的想法得到认同而组织的全民表决,而是往往在群众的层面上通过公民动议的行为体现出来。”
在与墨西哥数码报Animal Político进行新闻合作的基础上,我们对玛努埃勒·贝尔托利进行了采访。此次采访的目的在于就民主制度、民主活动的参与者以及直接民主的运行方式等方面展开意见交流,而我们试图强调的则是一种具有包容性的观点。
在世界范围内,残疾人士担任重要政治职务仍是极少数的情况。
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。