生还名猪报不得 川震过了10年仍高度敏感

（法新社四川安仁镇10日电） 10年前在四川汶川大地震奇迹生还、而成为全中国偶像的母猪「朱坚强」，如今在成都一所博物馆安享天年。这原应是个励志故事，但公安却阻拦记者报导，凸显川震议题至今仍具高度敏感性。

2008年5月12日，四川发生规模7.9的汶川大地震，造成8万7000人死亡或失踪。其中数千名儿童死于校园，许多人将此归咎于学校建筑偷工减料。

震后36天，救难人员在瓦砾堆中找到一头生还的母猪。它靠着雨水和一袋木炭勉强存活下来，顿时成为家喻户晓的「人物」，还被取名为「朱坚强」。

建川博物馆，当时买下「朱坚强」放在馆内展示，并承诺照料它的余生，以提醒世人中国克服逆境的能力。（译者：张正芊）