立足瑞士 报道世界

科州同志夜店枪案 退役美军制伏枪手:我只想保护家人

(法新社科罗拉多泉21日电) 美国科罗拉多州同志夜店19日发生5死枪案,当时英勇制伏枪手的退役军人今天受访时,谦称他也不知道当时做了什么,只知道自己「进入了战斗模式」,「我只想保护家人」。 22岁的奥德瑞奇(Anderson Lee Aldrich)在科州科罗拉多泉市同志夜店Club Q开枪造成5死和至少18伤,随即被捕。 艾尔帕索郡(El Paso County)检察官艾伦(Michael Allen)说,奥德瑞奇被夜店顾客制伏后,目前人还在医院,过几天将首次出庭。

当局尚未正式提出指控,但预计奥德瑞奇将被控一级谋杀罪名,「如果证据支持犯罪出于偏见,我们也会提出这项控罪」。

科罗拉多泉市长苏瑟斯(John Suthers)称许当时协力制伏枪手的「两名英雄」,「所有相关人员都认为,(他们)挽救了很多生命」。

根据「纽约时报」,苏瑟斯说他已跟其中1位英雄、有15年美国陆军资历的费耶罗(Richard Fierro)联系上。

苏瑟斯说:「我没遇过做出如此英勇行为却不居功的人,他只对我说,『我只想保护家人』。」

45岁的费耶罗接受纽时访问时表示,当时他和太太、女儿还有朋友一起到夜店看变装秀,谁知道遇到枪案。

服役期间曾派驻伊拉克和阿富汗的费耶罗说,当时他从枪手身后抓起他的防弹衣,夺走他的手枪,用手枪打他,「我不知道我到底做了什么,我只是进入了战斗模式,我只知道我得在他杀了我们之前杀了他」。 「我从他手中夺过枪,开始打他的头,一遍又一遍。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团