立足瑞士 报道世界

前西德总理逝世 法前总统季斯卡哀悼

(法新社巴黎10日电) 于冷战高峰期领导国家8年的前西德总理施密特今天辞世,享寿96岁。德国总理梅克尔和法国总统欧兰德等各国领袖和与法国前总统都纷纷发言悼念。

●德国总理梅克尔(Angela Merkel)

梅克尔说1974年到1982年任西德总理的施密特(Helmut Schmidt)不仅是「政治体制」,也是「权威,他的建议和看法对我意义重大」。她说,他「直接了当的用字和自然散发出的权威感」备受德国人民尊重。

●法国总统欧兰德(Francois Hollande)

欧兰德说施密特是「伟大的欧洲人」和「能言善辩」的政治家。

他又说:「他是个剩最后一口气,也能演讲的头头是道的人,尤其会嘱咐德国人民有重要的角色要扮演…这是他们在欧洲应该要有的作为。」

●法国前总统季斯卡(Valery Giscard d’Estaing)

施密特担任总理时的法国总统季斯卡说,他是「继艾德诺(Konrad Adenauer)之后,德国有史以来最好的总理」。

●欧洲联盟执行委员会主席荣科(Jean-Claude Juncker)

荣科说大家会「非常想念这个朋友」。

荣科在声明中说:「在近1个世纪来的欧洲历史锤炼下,使他成为忠贞不二的欧洲人。」

「少数人跟他有一样的热情,奋力让欧洲关系更紧密,部分原因为他知道,如果我们希望在世界舞台扮演重要的角色,就必须团结一致。」

●世界犹太人大会(World Jewish Congress)

总部在纽约的世界犹太人大会表示,众人会「非常想念」施密特。施密特是第1个世界犹太人大会哀悼慰问的德国人。

世界犹太人大会说:「在历经恐怖的纳粹时代和二次世界大战后,他成为全世界倡导和平和稳定的代言人。」(译者:中央社陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团