Navigation

北韩官媒报导文在寅当选南韩总统

此内容发布于 2017年05月12日 - 03:05

(法新社首尔12日电) 左倾的文在寅9日就在南韩总统大选中胜选,北韩国营媒体迟了两天才报导,但报导长度异乎寻常,与2012年朴槿惠当选时的报导形成鲜明对比。

北韩中央通信社(Korean Central News Agency)昨晚用4句话报导文在寅胜选。文在寅呼吁透过对话、制裁和施压,来遏制北韩的核武野心。

报导以北韩标准的马科恩.赖萧尔表记法(McCune-Reischauer)音译系统表示:「文在寅以41%的得票率当选第19届『总统』。」

2012年保守派的朴槿惠当选南韩总统时,北韩中央通信社报导时只用了一句话,而且未提到朴槿惠的名字和得票率,与这次对文在寅的报导形成鲜明对比。

当时发出的全文是:「一名新世界党(Saenuri Party)候选人以极低的差距当选南韩总统。」(译者:中央社周慧盈)

更换密码

确定要删除个人资料?

无法保存您的订阅。 请再试一次。
即将结束 请确认您的电子邮箱地址。 我们刚刚给您寄出了一封邮件,请点击邮件内的链接,完成订阅程序。

每周收到你应该了解的报道

现在注册,我们将头条新闻直接发送到你的电邮信箱中。

瑞士广播电视集团(SRG SSR)的隐私政策提供了有关数据处理的附加信息。