宇宙能量20亿年减一半 有如垂死老人

（法新社雪梨10日电） 负责测量宇宙20万个星系产生多少能量的天文学家说，宇宙正以缓慢速度步入死亡阶段，就像1名躺在沙发上的老人，准备一觉不醒。

这个国际团队测量出的宇宙能量是迄今最精确，涵盖的太空范围也是历来最广，他们发现宇宙如今产生的能量仅是20亿年前的一半，且正逐渐衰减。

澳洲西澳省（Western Australia）国际电波天文学研究中心（International Centre for Radio Astronomy Research, ICRAR）人员朱莱佛（Simon Driver）说：「基本上，宇宙现在就像是1个躺在沙发上、盖着毛毯，准备长眠不起的老人。」

研究人员透过7座全球最强大的天文望眼镜，运用紫外线到远红外线等21种不同波长来观测这些星系，作为星系和质量集合调查（Galaxy and Mass Assembly Survey, GAMA）的一环。

澳洲新南威尔斯省（New South Wales）的英澳望远镜（Anglo-Australian Telescope）在8年观测期间所搜集到的资讯，也会与美国国家航空暨太空总署（NASA）和欧洲太空总署（ESA）发射进入轨道的太空望远镜观测资讯结合。

朱莱佛说：「我们尽可能透过许多能够运用的太空和地面望远镜，来测量波长范围可能涵盖最广的20万个星系所产生的能量。」（译者：中央社刘文瑜）