川普接受共和党提名 誓言为美国找回安全

（法新社克里夫兰21日电） 美国地产大亨川普（Donald Trump）今天正式接受共和党的提名，成为总统候选人。他对担心受怕的美国民众誓言，会为这个陷入危机和迷失方向的国家「找回安全」。

共和党全国代表大会在克里夫兰举行，大打民粹主义牌的川普「以谦卑和感激的态度」在2000人高声欢呼下接受提名。

在群众大喊「美国」和「川普、川普、川普」的欢呼声中，川普称自己是「法律与秩序的候选人」，且誓言会声援「辛勤工作但失去发言权的人」。

他指着摄影机昭告：「我会为你们发声。」且保证让美国回到更无忧无惧的时光，「创造数百万个新工作和新增数兆财富」。

提到近期种族关系紧张引发的枪击案和看起来无差别的恐攻时，川普对打击犯罪议题摆出强硬姿态，让人回想起前总统尼克森（Richard Nixon）1968年的胜选策略。

他说：「折磨我们国家的犯罪和暴力行为，很快、我是说非常快，就会被终结。」

「2017年1月20日开始，我们将重拾安全。」（译者：中央社陈昱婷）