川普看比赛再遭观众狂嘘 1周内第2次

（法新社纽约2日电） 美国总统川普今天出席终极格斗冠军赛（UFC）在纽约的一场比赛，遭到观众大报嘘声。这是他1周内第2度在运动赛事上被喝倒采。

川普今晚着深色西装系红色领带，和2名儿子小唐纳（Donald Jr）与艾瑞克（Eric）一同来到可容纳2万人的纽约市地标麦迪逊花园广场（Madison Square Garden）体育馆。他进场时挥拳，并朝观众挥手。

川普这次虽然没像10月27日在美国职棒大联盟MLB世界大赛时，遇到观众对他大喊「把他关起来」（lock him up），但仍听到现场群众对他发出大声讪笑。

不过，当川普准备就坐时，现场不少综合格斗（MMA）迷也鼓掌欢呼。川普坐的位置距离格斗笼仅15英尺（约4.5公尺）。比赛赢家将获颁BMF冠军腰带。

在川普抵达前，场外则有数十名抗议群众手持「川普/彭斯（Mike Pence，美国副总统）现已出局！」及「用手肘夹他头」（Headlock Him Up）等标语迎接他。（译者：侯文婷／核稿：张正芊）