总统拒绝卸任 刚果示威酿40死460人被捕
（法新社日内瓦23日电） 刚果民主共和国总统卡比拉（Joseph Kabila）任期届满，却拒绝下台，引发民众示威，联合国今天表示，本周示威中至少40人丧生，并有460人遭到逮捕。
人权事务高级专员公署发言人史劳塞尔（Liz Throssell）告诉记者，死者「主要是」针对卡比拉拒绝下台的示威民众，卡比拉拒绝在第2次、也是最后1次任期届满后下台，他的任期在本月20日正式结束。（译者：中央社廖禹扬）
（法新社日内瓦23日电） 刚果民主共和国总统卡比拉（Joseph Kabila）任期届满，却拒绝下台，引发民众示威，联合国今天表示，本周示威中至少40人丧生，并有460人遭到逮捕。
人权事务高级专员公署发言人史劳塞尔（Liz Throssell）告诉记者，死者「主要是」针对卡比拉拒绝下台的示威民众，卡比拉拒绝在第2次、也是最后1次任期届满后下台，他的任期在本月20日正式结束。（译者：中央社廖禹扬）
