立足瑞士 报道世界

总统杯高球赛 美国克国际队9度获胜

(法新社南韩仁川11日电) 美国今天以15.5比14.5力克国际队,连续6次赢得总统杯(Presidents Cup)高球对抗赛。最后一天的比赛戏剧性十足,而且两队情绪起伏很大。

今天最后一场单打比赛过程紧张,拼斗到第18洞才分出胜负,比尔.哈斯(Bill Haas)以赢2洞力克南韩球星裴相文(Bae Sang-Moon),助美国队赢得险胜,让他担任队长的爸爸老哈斯(Jay Haas)感动落泪。

老哈斯努力想控制住情绪,他说,「不知道我能不能撑过这个场面,我没办法」,只见他的眼泪夺眶而出,声音也变得哽咽。

他说:「在比尔打第17洞前,我告诉他:『好吧,比尔,为你妈赢一场。这是你妈应得的。』」

裴相文和观战的大批南韩球迷则承受心碎的痛苦,因为裴相文在最后一洞出现失误,未能赢得这个洞并追平比数。他如果拿下这洞,国际队就能够以15比15逼和美国,并出现仅仅第二次两队同获奖杯的局面。

当时哈斯的球落在果岭旁的沙坑,但他安全将球铲出,落在距洞口6�沾Γ�裴相文第4杆无法击球进洞,终于输掉这场比赛。

这个结局颇富戏剧性,因为这次比赛双方呈拉锯之势,美国队昨天取得9.5分比8.5分领先优势,今天原本看似稳操胜券,不料国际队奋力反扑,在单打战成6比6平手,险些追平,但美国最后仍赢得11次比赛以来的第9次胜利。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团