（法新社新加坡13日电） 在新加坡上演的新版经典音乐剧「悲惨世界」（Les Miserables），一幕两名男性演员接吻的画面遭民众检举，制作团队最后决定删除这段情节。

制作团队接获警告，在「丐帮与婚礼」（Beggars at the Feast）一曲中，酒馆老板与宾客嘴对嘴短暂碰触的情节不符合「普遍级」尺度，因此删除这幕吻戏。

主办单位告诉亚洲新闻台（Channel NewsAsia），这段情节意在营造喜剧效果，不过自6月3日起已经删除这幕演出。

在新加坡，所有戏剧作品演出前，都需获得媒体审查单位核可，违反授权条件最高可处1万美元罚款。（译者：中央社刘文瑜）