打算睡办公室 欧盟执委会候任主席不租公寓

（法新社布鲁塞尔3日电） 欧洲联盟执行委员会候任主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）的幕僚今天表示，范德赖恩上任后，平日不打算租公寓，而要住在布鲁塞尔办公室附设的小套房。

欧盟执委会主席没有官邸，这件事令现任欧盟执委会主席荣科（Jean-Claude Juncker）感到愤怒。荣科向一家德国报纸抱怨，他被迫住在每个月要价3250欧元（约新台币11万元）的饭店套房。

范德赖恩不住饭店，反而正在改造办公室旁的25平方公尺大房间，如此她就能于一周工作期间睡在那里。范德赖恩的办公室位于欧盟执委会总部贝尔莱蒙大厦（Berlaymont）13楼。

范德赖恩采取与担任德国国防部长时期相同的方式。她于国防部长任内住在柏林办公室，周末才返回汉诺威（Hanover）附近的住家。

一名与范德赖恩亲近的官员表示，住在维安严密的贝尔莱蒙大厦，能省下住在独立公寓需花费的保全开支。这也意味，范德赖恩不会因为被塞在布鲁塞尔尖峰时段车阵中，而面临迟到风险。布鲁塞尔尖峰时刻塞车问题恶名昭彰。（译者：李宛谕/核稿：刘学源）