（法新社教宗专机30日电） 天主教教宗方济各（Pope Francis）在结束加拿大的6天访问行程后表示，加拿大原住民受到的对待相当于种族灭绝。他也提到鉴于年纪和健康，自己有退位的可能性。

法新社报导，加拿大天主教会经营的寄宿学校曾虐待原住民，时间长达数十年，教宗此行亲自向受虐的原住民幸存者道歉。

教宗在返回罗马的专机上告诉记者：「我（在加国）没有说到这个词汇，因为未出现在我脑海中，但我确实描述了种族灭绝。我请求原谅这个种族灭绝的过程。」

与此同时，教宗表示，他必须放慢脚步，不能再维持紧凑的国际旅行行程，他承认自己可能退休。

在加拿大访问期间，85岁的教宗因为膝盖疼痛而以轮椅代步，他在教宗专机上告诉记者：「我不认为我有办法维持跟过去一样的旅行步调。」

他说：「我认为在我这个年龄和受此（膝盖）限制下，我必须稍微放自己一马，才能为教会服务。或者，考虑退位的可能性。」

根据美联社，教宗强调他还没想到要退休，但说「是有这个可能」，并表示教宗退位不是坏事。

在机上的45分钟记者会时，教宗说：「这不奇怪，这不是场灾难。教宗可以换人做。」

教宗说，尽管迄今他还没有考虑过请辞，但他意识到至少必须要放慢脚步。