（法新社柏林23日电） 瑞士知名巧克力品牌瑞士莲（Lindt）今天在与德国小熊软糖品牌Haribo持续已久的诉讼战中获判胜诉，德国联邦法院判决，Lindt生产的泰迪熊巧克力造型并未仿效Haribo的小熊软糖。

法院判决：「Lindt以金箔包装、结上红缎带的小熊造型巧克力，并未侵犯Haribo的『金熊』商标，也未非法仿效Haribo小熊软糖。」

Lindt自2012年耶诞季开始销售Lindt泰迪熊后，Haribo同年提告。

Lindt表示，泰迪熊巧克力是受到Lindt畅销的复活节兔子巧克力启发而来，复活节兔子巧克力也是以金箔包装，饰以红缎带和一个小铃铛。

德国法院原先裁决Haribo胜诉，但上诉法院推翻裁决，认为巧克力泰迪熊的造型不会被当成Haribo软糖。

这起案件后来来到联邦司法法院，以终结争议。（译者：中央社蔡佳伶）