英日老兵大和解 死亡铁路之痛尽付笑谈中

（法新社伦敦22日电） 第二次世界大战时期兴建恶名昭彰「死亡铁路」（Death Railway）的日本工程师，和当时被迫参与工程的1名英国士兵，今天紧握彼此的手，一笑泯恩仇。

94岁的木下干夫（Mikio Kinoshita, 译音），与现年96岁、曾为战俘的阿切利（Harold Atcherley）安静地在沙发上并肩而坐，回想起共有的那段经历。当年阿切利被日本俘虏，强迫在缅甸与泰国间俗称「死亡铁路」的工事中当奴工。

两位老人如今都已垂垂老矣，行动迟缓，但脑筋还是一样清楚。1940年代的他们没碰过面，现在虽也仅能透过翻译交谈，但让人心头暖暖的融洽氛围，在两人紧握双手，相视而笑时，不言可喻。

当年官拜陆军上尉的阿切利表示：「这个晚上，代表的是木下和我的大和解。73年前，他和我都在泰缅铁路上工作。」（译者：中央社郑诗韵）