立足瑞士 报道世界

说华人眯眯眼 北京要欧盟官员尊重点

(法新社北京2日电) 据一项流出的影音,欧洲联盟执行委员会执委欧汀格(Guenther Oettinger)日前向一群商业领袖演说时,以「眯眯眼(slitty eyes)」形容中国人。北京今天对此表达了不值一哂的态度。

主管数位经济事务的欧汀格上周刚被提名为权力更大的预算执委。他稍早时在汉堡(Hamburg)一场活动中的演说被偷录,他在会中嘲笑大陆部长代表团成员「用鞋油把头发从左到右梳得油油亮亮的」。

匿名者将这段影片上传Youtube,并说欧汀格提到中国人时用了「眯眯眼」、「骗子」这些字眼。

对此,中国大陆外交部发言人华春莹今天在例行记者会回答媒体时表示:「有关言论反映出了某些西方政客长期以来根深蒂固、莫名其妙的优越感。」

「希望这些人能学会理性客观看待自己和他人,懂得相互尊重和平等相待。」

欧汀格10月29日告诉德国世界报(Die Welt):「这些话是有些不正经,但绝对没有任何不尊重中国的意思。」

这段评论出现的时机有些尴尬,因为欧盟执委会主席荣格(Jean-Claude Juncker)10月28日才宣布,他决定由欧汀格接替保加利亚籍的乔治艾娃(KristalinaGeorgieva),主管预算事务。(译者:中央社周慧盈)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团