导航栏目

跳过导航链接

主要功能

瑞士年度城市奖项-Wakker奖 瑞士小镇剧团斩获闻名遐迩的文化遗产奖

Town square Riom Switzerland

2018年新年伊始,Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团折桂瑞士家乡保护奖项-瓦克尔文化遗产奖(Wakker Heritage Prize)。该剧团驻址于瑞士东部、常住人口仅为316人的里永镇(Riom)。

(Keystone)

瑞士颇受外界关注、旨在致力于文化遗产保护的瑞士2018年度城市奖-瓦克尔奖(Wakker Prize),近日荣归常驻于瑞士东部格劳宾登州的Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团名下,以表彰该民间团体对当地旅游业和在创造机会领域所作出的突出贡献。

这也是该奖项自设置以来,首次未能授予整个城镇地区,而最终颁发给了某个文化团体。

“Nova Fundaziun Origen”,在瑞士四门国家语言之一-主要流行于格劳宾登州部分地区的列托罗曼语中意为“全新的起源根基” (New Origin Foundation)。以此为名的戏剧舞蹈团因其不落窠臼,将耳目一新的戏剧、音乐和舞蹈作品搬上了原本只上演再现传统圣经故事的舞台而远近驰名。

负责每年甄选并颁发年度城市奖项的瑞士文化遗产协会(Swiss Heritage Society),于本周二(1月9日)正式向外界宣布,该组织对Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团自2006年以来,持之以恒地通过组织策划一年一度主题为“起源”音乐戏剧节(Origen Festival)来吸引外界游客造访里永镇、以及在当地创造就业机会方面所发挥的积极作用深表认可。

Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团的总部位于格劳宾登州(Graubünden)高山地区的里永镇。在这段来自往届“起源”音乐戏剧节的视频中,您能欣赏到一位年轻且富有朝气的欧洲舞者在音乐戏剧节期间漫步穿梭于里永镇的古老街巷,最终步入一间由散发着历史气息的谷仓改造成的剧院里。

festival dancer

Video promoting a dance festival


里永镇坐落于格劳宾登州的恩加丁山谷西北部。瑞士文化遗产协会不吝盛赞之辞地对Nova Fundaziun Origen戏剧舞蹈团将其艺术作品和影响力传播扩散到封闭幽谷之外的做法予以了肯定。


Riom map

Map of Riom, Graubünden

瑞士文化遗产协会在公布获奖者的公开声明中这样写道:“里永镇所做的一切,已经在整个格劳宾登州,乃至瑞士整个国家以及海内外引发了仿效效应。”



(翻译:张樱), 瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社/vdv

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting

The citizens' meeting

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?