Grupo de teatro gana el prestigioso premio de Suiza al patrimonio
El premio Wakker Heritage 2018 fue para el grupo de teatro y danza 'Nova Fundaziun Origen', con sede en la ciudad de Riom, en el cantón de los Grisones, en la Suiza oriental, con una población de 316 habitantes.
Keystone
El Premio Wakker de Suiza para la preservación del patrimonio ha sido otorgado al grupo de teatro y danza 'Nova Fundaziun Origen', en el cantón suizo oriental de los Grisones, en reconocimiento a sus contribuciones al turismo y a la creación de empleo.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch y agencias
English
en
Small-town Swiss theatre group wins prestigious heritage award
original
Es la primera vez en la historia del premio que el honor se ha otorgado a una organización cultural en lugar de a toda una comunidad.
Nova Fundaziun Origen, que significa «Fundación Nuevo Origen» en lengua romanche que se habla en algunas partes de los Grisones, es conocida por traer al escenario obras de teatro, música y danza que tienen sus orígenes en las historias bíblicas.
La Sociedad Suiza del Patrimonio, que concede cada año el Premio Wakker, anunció ayer martes que reconocía a la organización por su papel en la promoción del turismo en una parte remota de los Grisones y la creación de puestos de trabajo, a través de su festival anual de música y teatro ‘Origen’, que se realiza desde 2006.
Este vídeo de una pasada edición del Festival Orígenes muestra a un joven bailarín europeo participando en el evento que se abre camino a través de la ciudad y en el granero que se ha convertido en espacio teatral.
Contenido externo
Riom está situado al noroeste del valle de Engadina, en el cantón de los Grisones:
Contenido externo
La Sociedad Suiza de Patrimonio alabó a la organización por difundir su arte e influencia más allá de las fronteras de su valle.
Los preferidos del público
Mostrar más
Cultura
Una película suiza denuncia la xenofobia como arma contra la clase obrera
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Suiza, elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU tras cinco años de ausencia
Este contenido fue publicado en
Suiza volverá a formar parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a partir de enero del año que viene y hasta finales de 2027.
El CERN expulsará a 500 científicos rusos a partir del 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
La Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN) interrumpirá su cooperación con 500 científicos afiliados a instituciones rusas a partir del 30 de noviembre.
La mayoría de la población suiza quiere nuevas centrales nucleares, según una encuesta
Este contenido fue publicado en
Más de la mitad de la población suiza apoya el plan del Gobierno de levantar la prohibición de construir nuevas centrales nucleares.
El Pacto por el Futuro es una llamada de atención a la ONU, afirma la presidenta suiza
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza, Viola Amherd, afirma que el Pacto de Futuro de la ONU es una llamada de atención para reforzar el compromiso con el multilateralismo.
Se aprueba un nuevo proyecto de captura de CO2 en Zúrich
Este contenido fue publicado en
La ciudadanía de Zúrich ha dado su visto bueno a un innovador proyecto de captura de CO2 en una depuradora de la ciudad.
Suiza recibe el mandato de la ONU para una reunión sobre el conflicto de Oriente Próximo
Este contenido fue publicado en
Suiza organizará una reunión de las partes de los Convenios de Ginebra sobre el conflicto de Oriente Próximo en un plazo de seis meses.
Suiza acogerá en octubre una conferencia sobre la lucha antiminas en Ucrania
Este contenido fue publicado en
Suiza organizará, junto con Ucrania, la Conferencia de Acción contra las Minas de Ucrania (UMAC2024), que tendrá lugar en Lausana los días 17 y 18 de octubre.
El Consejo Nacional pretende suspender la financiación a la organización palestina de ayuda de la ONU
Este contenido fue publicado en
El lunes, la cámara baja del Parlamento de Berna votó a favor de suspender inmediatamente la financiación a la agencia de la ONU para los refugiados palestinos.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Este contenido fue publicado en
Con motivo de su 100 aniversario, el Patrimonio Suizo concede, por primera vez, el galardón a una empresa, respetuosa de su historia e innovadora a la vez. «Desde nuestro punto de vista, los FFS son un laureado ideal», señala Karin Artho, del Patrimonio Suizo. «Sus construcciones son a la vez monumentos para admirar y lugares…
Aarau, ejemplo brillante contra la edificación inconexa
Este contenido fue publicado en
Los automóviles, estáticos, parecen tener las narices pegadas a los tubos de escape en la atorada calle del centro de la ciudad. Es madrugada y los viajeros van a sus lugares de trabajo. Los pasajeros en la estación entran y salen de los trenes. Detrás hay obras en construcción, la economía prospera.
Este contenido fue publicado en
Esa pequeña ciudad a orillas del lago de Neuchâtel ya obtuvo reconocimiento durante la Exposición Nacional 2002 por sus ideas innovadoras. La organización Patrimonio Suizo elogia en especial el modo en que la ciudad aprovecha el espacio público, cuida de edificios históricos y crea espacios de descanso.
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.