Navigation

G7峰会前夕 美国第一夫人衣着展现关爱全球讯息

此内容发布于 2021年06月10日 - 23:50

(法新社英国卡比斯湾10日电) 美国总统拜登上任后首度海外之旅,相伴而行的第一夫人吉儿(Jill Biden)今天透过衣着和言语,展现出关爱与宽容大度。

在七大工业国集团(G7)峰会前夕,拜登伉俪与英国首相强生(Boris Johnson)夫妇见面,70岁的吉儿穿上背后印有「爱」(LOVE)字的黑色外套,明确表达心意。

吉儿吸睛的作法也吸引众人将她和川普妻子梅兰妮亚(Melania Trump)相比,装扮入时的梅兰妮亚在第一夫人任内,经常与公众保持距离。

2018年,时任第一夫人梅兰妮亚访问一处移民儿童安置中心时,身上穿着的外套背后写着「我真的不在乎,你呢?(I really don't care, do u?)」

梅兰妮亚的幕僚当初表示,「这只是一件外套!」但梅兰妮亚后来坦承,她是想「对批评我的民众和左派媒体」传达讯息。

如今在英格兰西南部康瓦尔郡(Cornwal),吉儿在丈夫拜登身边,与强生夫妇合影拍照之后,吉儿随即告诉媒体,她现在也是在表白。

当被询问到外套一事,吉儿说:「我想的是,我们从美国带来关爱。」

「这是全球性会议,我们试图为全世界带来团结。」

「我想这正是目前所需,让民众感到所有国家团结的氛围,以及今年疫情之后,感到有希望。」(译者:纪锦玲)

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册