立足瑞士 报道世界

在瑞士的泰米尔人

Keystone

4万泰米尔人生活在瑞士,瑞士是除加拿大之外,世界上最大的泰米尔侨民居住国。泰米尔猛虎组织2006年在欧盟已被列入恐怖组织名单,但在瑞士至今没有。

这些逃离了战火、居住在瑞士的泰米尔人生活到底如何?他们与猛虎组织的关系怎样?为什么在政治集会中第二代移民反应强烈?

最近泰米尔侨民在瑞士的政治活动比较频繁,今年2月,上万人曾在伯尔尼和日内瓦集会为斯里兰卡呼吁和平;5月18日,当斯里兰卡总统宣布已战胜猛虎组织,结束了26年内战后,众多泰米尔人依然没有停止在日内瓦的集会抗议。生活在瑞士的泰米尔人,大多都与猛虎组织难脱干系。

在瑞士的生活

由于年初的斯里兰卡内战升级,生活在瑞士的泰米尔人才重新回到媒体的聚光灯前。否则在瑞士,除了偶尔在街头看到身披纱丽、皮肤略黑的妇女,泰米尔人就像生活在瑞士的其他外国人群体一样,默默地不为人注意地生活在瑞士的角角落落。

谈起他们的生活,也很难摆脱传统的外国移民模式。2009年1月,瑞士移民民众研究论坛(SFM)接受瑞士移民局的委托,对该群体进行了调查。结果显示,尽管和其他移民相比,斯里兰卡(多为泰米尔人)移民就业率较高,但同样面临着薪金较低、升迁机会少的问题。

其中较引人注目的是,泰米尔移民对其留在故乡的亲属及猛虎组织所承担的财务负担。该研究写道,为了满足故乡亲属的要求,有些泰米尔移民甚至要借钱寄回家,以致债务缠身。每月由瑞士向泰米尔-伊拉姆(猛虎组织宣称的位于斯里兰卡但应属于泰米尔的独立国家)提供的资金达50万瑞郎。有消息称,瑞士的每个泰米尔家庭每月都自愿或非自愿地向猛虎组织提供50-100瑞郎资金。

这些都是猛虎组织向居住在海外的侨民征收的贡金,有些家庭害怕留在家乡的亲属受到威胁,因此非自愿地提供;有些则是出于对猛虎主张的支持自愿捐献。另据了解,当猛虎的独立主张在国际社会受到广泛同情时,移民所在地国家也可能负责督促征收。但近些年猛虎被列为恐怖组织之后,国际社会的支持也在减少。

因种种原因,生活在瑞士的泰米尔人经济生活比较贫困,喜欢留在自己的小圈子中,尤其是第一代移民,仍然固守着自己的传统文化。

第二代泰米尔人

当瑞士驻斯里兰卡大使馆顾问Martin Stürzinger就斯里兰卡未来局势问题接受瑞士资讯(swissinfo)访问时,有这样一段对话:
记者问:泰米尔海外侨民一直在支持反政府组织,这种情况还将持续多久?
Martin Stürzinger:目前还很难说。但当我在伯尔尼和日内瓦看到那么多支持猛虎的标语和旗帜时,我感到很惊讶。散居在海外的第二代泰米尔似乎在支持这场游击战。

纵览在亚洲发生的一些试图独立事件,其实很多宣传活动都是仰仗一些生活在海外的第二代移民发起的。

瑞士80年代中期涌入大量泰米尔难民,这第一代移民生活在忧虑和思乡的情绪中,至今仍停留在自己的小社会。瑞士对泰米尔人的印象并不好,其曾一度被当作社会问题的“替罪羊”和寄生虫。

在这种社会现实下长大的“第二代”,他们时而追问着自己的根系,时而感觉自己是“寄人篱下”的二等公民。“幸福永远在远方”,在父母口述的“美丽家乡”神话的诱惑下,在“客居地”冰冷的现实提示下,当自己的“故乡”再次成为焦点,他们便勇敢骄傲地站出来,为故乡少数族群的独立自由而奋斗。然而他们中的很多人,或许从来还没有回过、那似乎会“梦萦魂牵”的“故土”。

大国之争?

“泰米尔自由”,“泰米尔的独立家园”,猛虎组织的主张渐渐变成一种神话,就像寄托在遥远之国的幸福之梦。生活在非移民国的第二代移民,是否是在追随着一个自我之梦,还是又被“国际势力”所利用?

16世纪,当那个叫锡兰(如今的斯里兰卡)的古国先后被葡萄牙、荷兰和英国殖民,就为今日僧伽罗族(占斯里兰卡人的74%)和泰米尔人的冲突埋下了祸根。

Martin Stürzinger在回答记者“印度和中国在斯里兰卡内战中所扮演的角色”的问题时说:印度一向支持斯里兰卡政府的去中央化。中国目前是这一岛国的重要投资国,在政治上也有影响力。中国积极活跃于南岛的采煤业,因此中国在当地的利益还主要着眼于经济和战略上。

大国的角力从来都无所不在,小国的牺牲却由此改变了平民的一生。

瑞士资讯(swissinfo.ch),宋婷

斯里兰卡人是瑞士最大的移民群体之一。

2008年底,共有27,721名斯里兰卡人生活在瑞士,其中90%-95%是泰米尔人。

自1973年共有超过11,000名斯里兰卡人获得瑞士国籍。其中1/3拥有瑞士长久居留证或国籍的斯里兰卡人出生在瑞士。

在瑞士有超过4万名泰米尔人。

入籍:其中近1.5万已取得瑞士国籍。

伯尔尼:大多数泰米尔人居住在瑞士德语区,主要是在伯尔尼,还有苏黎世和巴塞尔。

沃州:瑞士西部有约8000名泰米尔人居住,3000人在沃州。

难民潮:大部分泰米尔难民于80年代来到瑞士。

寻求庇护者:自2008年起,来自斯里兰卡的难民申请人数在增加。2009年的前4个月,共有587人。

难民援助:瑞士难民援助组织(SFH)称,斯里兰卡申请难民的人数在2008年增加了一倍,即1262人,2007年是636人。

遣送:2008年只有170人的难民申请被接受。192名斯里兰卡公民获得临时庇护。

停止遣送:瑞士难民援助组织敦促瑞士当局停止将寻求庇护失败的泰米尔人遣送回国。至今被拒绝的难民申请者仍然被遣送回国。

swissinfo.ch

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团