导航栏目

跳过导航链接

主要功能

平易近人的女王 一位深受瑞士人爱戴的总统



多丽丝·洛伊特哈尔德在8月1日瑞士国庆节进行总统讲话,她能流利地讲瑞士三种语言。

多丽丝·洛伊特哈尔德在8月1日瑞士国庆节进行总统讲话,她能流利地讲瑞士三种语言。

(Keystone)

多丽丝·洛伊特哈尔德是瑞士现任联邦总统,如今她俨然已经从一名政客蜕变成了这个国家的热门人物。身兼环境部长的这位联邦女总统带领的国民走上了废核之路(瑞士国民刚刚为《能源战略2050》投了赞同票)。一时间这位女总统就像报纸上说的那样成为瑞士的一个太阳女王或者是多丽丝女王

这位女总统能流利地讲三种瑞士国家语言(德、法、意),面对攻击她会报之一笑,对于政治业务也有了十几年的经验。这次有关能源计划的全民投票受到国民的接纳,让多丽丝·洛伊特哈尔德(Doris Leuthard)在政治生涯上达到了至高点,上周应该是她生命中最不同寻常的一周,她拜访了教皇并因为参加中国一带一路峰会而登上了中国最重要报刊的头版头条。

她是一个罕见的综合体,受到喜爱、尊重和接受,这是这些天她从民众那里深切地感受到的,她的平易近人是她得到这些肯定的重要因素。

在一次访问德国的时候,她从贵宾车中下来,在红毯边等候默克尔,“特别有意思,”洛伊特哈尔德后来这样描述那场景:“我看见联邦总理府中里人们手忙脚乱,因为默克尔被卡在了电梯里。”

圣哥达隧道开通! 瑞士交通部长接受瑞士资讯swissinfo.ch采访

瑞士联邦委员、交通部长多丽丝·洛伊特哈尔德(Doris Leuthard) 一直心系圣哥达基线铁路隧道的建设。在今天隧道通车这一历史性日子里,她在接受瑞士资讯swissinfo.ch记者Daniele Mariani的采访时,几度哽咽。(意大利语) 她异常激动地说:“今天是令人骄傲的一天。 ...

当她作为环境和交通部长为刚建成的圣哥达隧道剪彩时,有那么几秒她有些是失态,说到这一伟大工程的完成,与瑞士国民的支持分不开的时候,她哽咽了,最后她继续用完美的意大利语结束了这段讲话。

2010年她在国会的会议上回答一位国会议员提出的有关验马费用的问题,场面上出现娱乐性效果,她干脆说出了心里话:“这太荒谬了。”

在一个瑞士电视台的访谈节目中,洛伊特哈尔德也表现出了她的大气。在回答一个非常隐私的问题,她为什么没有孩子的时候,她表现得出奇的直率。“我们没能有孩子,否则的话,我可能就走上了一条另外的生活道路。”她说,后来又若有所思地说:“有时候我想,以后我可能会遗憾,不能成为一名祖母。”

Leuthard with baby

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

上面这个Youtube视频显示,她完全知道怎样与孩子打交道。

Doris Leuthard Song

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

上面这个Youtube视频中一位不太知名的歌手唱了一首《多丽丝美丽的眼睛》。


(翻译:杨煦冬), 瑞士资讯swissinfo.ch

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

×

热点话题