Navigation

“披露私情”签证事件引发官方批评

该签证申请是否“以吻封缄”? 123RF

为了获得短期瑞士签证,一名越南女性不得不提供信息,显示其与男友的亲密关系。该事件表明,签证申请处理过程中可能存在歧视。

此内容发布于 2018年10月17日 - 09:30

瑞士新闻媒体《新苏黎世报》(德)外部链接报道了这一事件。为了探望住在瑞士的男友,该女子提交了30天赴瑞旅游签证的申请。虽然她获得了签证,但前提是让河内的一名办事员阅读了她的“电子情书” -她和男友之间一系列的手机聊天纪录,其中包含了亲吻的表情符号。

联邦外交部(多语)外部链接发言人George Farago向瑞士资讯swissinfo.ch表示:“这是一个例外事件。我们立即纠正了错误。”

处理这名女性所提交的申请的机构,是一家负责受理瑞士签证申请的外部服务提供商。在全球范围内,约设有60个此类外部签证受理中心,目的是减少瑞士大使馆和领事馆的签证事务工作量。但是,瑞士政府机构也会监督这些外部签证中心的工作,以确保服务的质量和公平性。

Farago解释道:“主管领事馆会进行定期检查,这些检查有事先通知的,也有不事先通知的。此外,我们还会派出神秘申请者。”Farago补充说,联邦外交部的内审部门也会进行现场评估, “对于不遵守合同的操作,我们可能会施以处罚,也可能暂停或终止合同。”

当需要对潜在瑞士访客了解更多信息时,瑞士政府机构会自行处理。

Farago说:“入境和签证程序都有可能需要访客提供额外信息。是否需要额外信息、以及需要哪些额外信息,这是由负责的领事馆来做决定;在任何情况下,这都不该由外包的签证服务公司来做决定。”

入境瑞士

根据访问类型、以及瑞士与申请人原籍国之间的双边协议,申请签证时,申请人必须提交各种证明文件。

越南公民如果想获得短期(90天以下)签证,需要提供银行对账单、工资单和就业合同的原件,以证明其财务状况。如果有担保人、和/或在私人住宅住宿,申请人需要填写相关表格,并提供邀请函原件、邀请人护照或居留证的复印件,以及担保人既往三个月的财务详情。访客还需要持有返程机票,以及最低保额为30000欧元(34300瑞郎)的旅行医疗保险。

另一种情况是,阿富汗公民需要提供其国民身份证的翻译件、包括结婚证书和儿童身份证的家庭背景证明、访问期间费用的充足资金证明(过往六个月的银行对账单),以及收入和社会职业地位的证明(例如,提及其职位、月薪和假期的雇主信件,房地产所有权的确认文件,公司登记,退休福利等)。如果目的是探访家人或朋友,他们需要提供住宿证明 -- 例如,官方住房证明,以及“被访者的个人信息,如身份证、就业证明、房屋所有权证明”。

在瑞士联邦移民事务秘书处的网站上,对瑞士入境要求(多语)外部链接有更详细的解释。

您曾经申请过瑞士签证么?您的经历如何?请在评论中告诉我们。



这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册