瑞士人质在利比亚被判刑16个月

两位瑞士人质目前还在瑞士驻的黎波里使馆中 Reuters

两位自2008年7月被迫滞留利比亚的瑞士商人于11月30日本周一因签证问题被利方判处16个月徒刑。瑞士联邦外交部近日对该判决的消息予以确认。

这两位瑞士男性是在缺席情况下被宣判的，目前尚在瑞士驻的黎波里使馆中，瑞士外交部发言人Lars Knuchel在12月1日晚宣布。

Knuchel表示，外交部将与其亲属保持紧密联系，并作好协调工作。“为了当事人的利益”，Knuchel没有透露过多细节。

两位瑞士男性的雇主瑞士科技集团ABB也确认了判决的消息，但同样没有透露细节。

联邦总统梅尔茨(Hans-Rudolf Merz)及所在金融部并未就此发表言论，但表示此事主要由外交部处理。

1600瑞郎罚款

法新社援引某不愿透露姓名的利比亚负责人员称，两名商人除被判刑以外，还被课以约折合成1600瑞郎的罚款。

法新和路透社报道，2名瑞士人只有在2008年夏被实际拘留的20天，被法院判决抵作刑期。之后他们被软禁在不知名地方的时间，却不算作服刑。

面临第二起诉讼

这2位当事人Max Göldi和Rachid Hamdani只有1个星期的申诉期限。据法新通讯社报道，利比亚将对2人提起二次诉讼，罪名是从事未获批准的经济活动。

2008年7月19日，这两名外国人被利比亚当局逮捕。而就在此之前4天，7月15日，利比亚首脑卡扎非之子，汉尼拔·卡扎菲及其怀孕的妻子在瑞士日内瓦被逮捕。他们被控殴打其2名仆人。两天后，他们给付了50万瑞郎保释金被释放。这是整个瑞士利比亚冲突的开端。

利比亚批评瑞士伊斯兰尖塔禁令

利比亚认为，瑞士于11月29日以57.5%支持率通过的伊斯兰尖塔禁令，更清楚表明瑞士具有种族歧视的一面。

利比亚官方通讯社Jana于周一引证了瑞士人民党备受争议的宣传海报所造成的影响，海报上画着带有面纱的女性和形似导弹的伊斯兰尖塔。

Jana写道：通过这一决议，瑞士将把“宗教歧视行为”写入宪法。这显示出这一国家的种族主义趋势。

等候已久？

11月29日，瑞士通过伊斯兰尖塔禁令；11月30日，利比亚当局对2位瑞士人宣判。专家认为，这一时机是利比亚精心选择的，借伊斯兰国家对瑞士普遍反感之际，对瑞士人进行判决。“这是瑞士送给利比亚的礼物”，阿拉伯国家研究主任Hasni Abidi说。

从2008年7月至今，2位瑞士人已滞留利比亚逾16个月，他们所获徒刑也是16个月，如滞留时间被法院视作监禁时间，2人则大可不必再被关入利比亚监狱。但局势似乎没有朝这一方向发展。

瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社

瑞士利比亚外交冲突：

2008年7月15日：利比亚首脑卡扎非之子，汉尼拔·卡扎菲及其怀孕的妻子在瑞士日内瓦被逮捕。他们被控殴打其2名仆人。

2008年7月19日：两名瑞士人在利比亚被捕，其中一名为工业集团ABB公司的员工，他因为触犯移民和其他法律而遭指控。ABB和另一公司不得不关闭其办事处。

2008年7月26日：利比亚要求瑞士为逮捕和诉讼卡扎菲之子和其妻道歉，遭瑞士拒绝。

2008年9月3日：日内瓦检察官Daniel Zappelli宣布终止对卡扎菲之子的诉讼，因为两名仆人在接受赔偿后要求撤诉。

2009年4月8日：利比亚和汉尼拔夫妇在日内瓦对日内瓦州发起民事诉讼。他们要求得到约50万瑞郎的赔偿和补偿金。

2009年5月29-30日：瑞士外长卡尔米-瑞拜访在利比亚被羁留的两位瑞士人，并与利比亚政府代表进行对话。外长表示“有重大进展”。

2009年6月：利比亚提取了大部分存在瑞士银行内的资金。

2009年8月20日：瑞士联邦主席汉斯-鲁道夫梅尔茨(Hans-Rudolf Merz)在的黎波里签署了一项颇有争议的条约，目的是恢复瑞士与利比亚的双边关系，并向卡扎菲表示道歉。两国双边关系应在60天内恢复，并为汉尼拔被捕一事付诸仲裁法庭。

2009年11月4日：联邦委员会中止与利比亚于8月20日签署的协议，收紧向利比亚国民签发瑞士签证政策。

11月9日：2瑞士人被送往的黎波里瑞士使馆。