瑞士媒体：台湾“汉光”演习从军事演练迈向全民防卫

8月5日，台湾启动一年一度的“汉光”军事演习，为期10天。 Keystone-SDA

亲爱的读者：这里是瑞士主要媒体在过去一周发表的有关中国的报道：①台湾启动一年一度的“汉光”军事演习，首次将关键基础设施防护、民防动员等纳入演练范围。②中国经济发展的真正的症结在于体制性约束，而非技术性困难或外部环境。③大量中国制造商品正持续涌入泰国市场，令当地制造业承受巨大压力。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

我们为你总结摘要了瑞士媒体关于中国的报道文章，让你从另一个角度了解在中国发生的事件、新闻和热门话题，解读瑞士的见解与观点。

下面是主要内容摘要：

台湾“汉光”演习升级：从军事演练迈向“全民防卫”

《新苏黎世报》(NZZ)8月5日报道，台湾启动一年一度的“汉光”军事演习，为期10天。数万名军人、后备役人员及平民将模拟应对中国大陆可能发动的封锁或军事攻击。与往年相比，今年演习更强调实战环境，除了测试新型武器系统，也首次将关键基础设施防护、生产转移、民防动员以及网络受扰应对纳入演练范围。

演习期间，台湾军方将测试包括美制艾布拉姆斯主战坦克在内的新型装备。台湾还将首次进行移动网络降速测试，模拟网络攻击造成的通信受限情况。媒体记者也首次获准参与相关活动。台湾政府希望借此将防卫意识扩展至整个社会，而不仅限于军队。

今年的汉光演习反映出台湾防务战略的转变，即从传统常规作战模式转向应对长期、高强度、全领域冲突的准备。在这一构想中，无人机和导弹将发挥关键作用。

“今年的演习反映出台湾正从一支传统常规部队，转变为一支为长期、高强度、全领域战争做好准备的力量。”

Benjamin Blandin，台湾国防安全研究院安全问题专家

报道指出，近年来中国持续加大对台湾的军事、外交和宣传压力。中国政府坚持对台湾拥有主权，并保留使用武力实现统一的选项。与此同时，美国继续向台湾提供军事支持，并要求台湾进一步提升自身防卫能力。

瑞士德语广播电视台SRF外部链接在一篇 分析中指出，台湾正在依靠“社会韧性”和“全面抵抗能力”来强化威慑，而非寻求对中国的传统军事优势。(NZZ外部链接/德)

中国经济不太可能突然崩溃，但更可能进入一个长期低增长、政治控制加强、安全优先于效率的发展阶段。 Keystone-SDA

中国经济：“看得见问题，却难以改革”

《新苏黎世报》(NZZ)今夏刊登了一篇关于中国体制性约束成发展盲点的文章。文章指出，中国领导层并非没有意识到经济和社会面临的挑战，包括经济增速放缓、房地产危机、地方债务压力、人口老龄化以及关键技术受制于人等问题。然而，真正的症结在于，中国往往将这些问题解释为发展阶段中的技术性困难或外部环境造成的结果，而不是现有治理模式和体制结构的产物。

文章认为，过去数十年的高速增长掩盖了许多深层矛盾。如今增长放缓后，这些问题逐渐暴露，但中国仍倾向于通过补贴、产业政策、刺激消费和加强监管等方式应对，而非推动更深层次的结构改革。在房地产、金融和消费领域，中国出台了一系列短期措施，却没有触及导致市场扭曲的根本原因。

中国领导层始终强调现行体制能够解决发展中的问题，并将权力集中、意识形态僵化、中央与地方间的执行落差等因素排除在改革议程之外。因此，更倾向于“修补”而非“重构”现有模式。文章认为，扩大居民消费本应是未来发展的重点，但提高居民收入占比、完善社会保障等关键改革仍显不足。

中国正面临内需疲软及房地产市场持续低迷等挑战。

《每日导报》

瑞士新闻网站Watson此前刊登巴塞尔大学中国问题专家Ralph Weber的分析称，中国当前的发展模式在提升国家能力和产业竞争力方面取得显著成效，但与此同时，也面临市场活力、制度开放度及创新环境等长期挑战。Weber认为，欧洲应避免简单押注中国崩溃论，而应更加关注中国如何定义和解决自身问题。

该文将中国的处境与19世纪末的英国以及勃列日涅夫时期的苏联进行比较，认为大国往往能够较早发现自身问题，却难以触及制度层面的根源，其结果通常是长期适应而非迅速转型。文章预计，中国经济不太可能突然崩溃，但更可能进入一个长期低增长、政治控制加强、安全优先于效率的发展阶段。(NZZ外部链接/德)

大量中国制造商品正持续涌入泰国市场，令当地制造业承受巨大压力。 Keystone-SDA

中国商品涌入泰国，当地工厂每月倒闭百家

8月7日《新苏黎世报》(NZZ)报道：大量中国制造商品正持续涌入泰国市场，令当地制造业承受巨大压力。从服装、塑料家具到汽车配件和电子产品，不少泰国企业因难以与价格低廉的中国商品竞争而被迫缩减规模甚至关停。

在曼谷，许多小型制衣厂近年接连倒闭。业者表示，中国纺织品价格明显低于本地产品，订单持续流失，不少工厂只能裁员求生。

“平均每个月都有100家泰国工厂被迫关闭。”

泰国工业联合会调查结果

数据显示，2024年中国对泰国出口额已超过800亿美元，较四年前大幅增长。中国制造产品平均较同类泰国产品便宜20%至40%，进一步扩大竞争压力。由于中国与东盟之间实施自由贸易协定，泰国难以通过加征关税限制进口。

与此同时，电商平台让中国低价商品更容易进入泰国市场。本地商家抱怨利润空间被不断压缩，一些卖家甚至不得不改售中国生产的商品维持经营。

与此同时，泰国经济对中国供应链也存在依赖。在5G设备、高端电子产品和电动车领域，中国企业正不断扩大在泰国的市场份额和投资。报道指出，中国制造业的效率和完善供应链，使其竞争优势短期内难以被复制。(NZZ外部链接/德)

瑞士重要新闻简讯 

这些也许是你本周不应错过的信息：

更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。

参与讨论

瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论，你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且，你的留言会被自动翻译成其他9种语言。⁠也就是说，你可以通过我们平台，与全世界80%的读者进行对话-不分国家，不分语言，不分时间。

本周讨论话题：

通讯订阅

订阅我们的«瑞士媒体里的中国»时事通讯，了解瑞士媒体关于中国话题的新闻、观点及分析文章的总结。瑞士媒体关于中国都在报道哪些主题？这个时事通讯让你对此一目了然。

当然，你也可以挑选你喜欢或关注的话题，订阅我们的最新及最热门文章。

最后，如果你对我们的报道有任何想法或建议，请随时与我们联系。 ​

下一期《瑞士媒体里的中国 》将于8月20日星期四发布。

致以来自伯尔尼的问候！

瑞士资讯中文部