Swatch withdraws ‘slanted eyes’ ad after China uproar
Swiss watchmaker Swatch has apologised and pulled an ad featuring a model pulling the corners of his eyes, after the image prompted uproar.
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Swatch withdraws ‘slanted eyes’ ad after China uproar
Swiss watch manufacturer Swatch has apologised and withdrawn an advertising campaign worldwide following accusations of racism in China. The ad features a model pulling the corners of his eyes.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Swatch zieht “Schlitzaugen”-Werbung nach Empörung in China zurück
Original
In a promotional image for the Swatch Essentials collection, an Asian male model pulls his eyes up and back with his fingers. The images were widely condemned online in China, where many comments said they appeared to mimic racist taunts about Asian eyes.
In an official apology issued on Sunday, Swatch said it had “taken note” of the recent concerns and removed all relevant materials worldwide.
“We sincerely apologise for any distress or misunderstanding this may have caused,” the statement said. It also posted the same apology on Instagram.
The message had previously been circulated on the Weibo social network in Chinese and English.
More
More
Swatch boss looks to new markets for recovery
This content was published on
Swatch boss Nick Hayek said the company’s 2024 results were relatively low but refused to talk of a crisis.
Swatch, which also produces the Omega, Longines and Tissot luxury watch brands, is heavily dependent on the Chinese market, but suffered a massive drop in sales there in the last six months.
The share of the China, Hong Kong and Macau region in the group’s total sales fell from 33-24% over 18 months. The group anticipates a slight improvement in consumption in China in the second half of the year.
More
More
Historic Swatch collection goes under hammer
This content was published on
Rare 1980s timepieces from Swatch’s heyday were sold at a Geneva auction on Tuesday for CHF1.3 million ($1.3 million). The collection retraces the brand’s early creative period that helped save the Swiss watchmaking industry.
We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication.
Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.
If you have any questions about how we work, write to us at english@swissinfo.ch.
This content was published on
Salvagers are attempting to recover a small aircraft that was forced into an emergency landing in Lake Lucerne, Switzerland, last month.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.