Bonjour, la Cinquième Suisse – la newsletter des Suisses à l’étranger

Chères Suissesses, chers Suisses à l’étranger,

Saviez-vous que le mot «putsch» est d’origine suisse-alémanique?

Il est l’un des rares termes suisses-allemands à avoir franchi les frontières helvétiques pour entrer dans les dictionnaires étrangers. Et son origine est aussi tumultueuse que sa sonorité est percutante.

Que vous soyez fan ou pas, il est presque impossible que vous ayez échappé au lancement de la Coupe du monde de football en Amérique du Nord la semaine dernière. Aux premières loges, les Suisses des États-Unis s’enflamment pour l’événement, y compris celles et ceux de deuxième génération.

Excellente lecture,

Réponses de la communauté

«Le capital minimum requis en Suisse ainsi que les frais liés à un agent de domiciliation font de l’Irlande le pays le plus attractif de l’UE pour créer une société anonyme. L’Office suisse du travail ne m’a été d’aucune aide.»

De la part de notre lecteur Steve Huguenin

Cet entrepreneur a un point de vue assez critique sur le système entrepreneurial suisse. Votre avis diffère-t-il du sien?

Si vous avez, à l’instar de notre lecteur, fondé une entreprise à l’étranger, nous serions ravis que vous nous racontiez vos péripéties, vos succès et vos déboires dans notre débat.

Découvrez ici deux nouveaux portraits de chefs d’entreprises suisses à l’étranger, qui évoluent chacun dans un univers créatif différent. La première imagine des escarpins de luxe véganes et le second est actif dans le monde de la musique.

Vos commentaires font vivre les échanges au sein de notre communauté. Ils nous offrent aussi un aperçu précieux des thèmes qui vous concernent en tant que Suisses de l’étranger.

Dans cette newsletter, nous vous posons régulièrement une question. Les contributions les plus intéressantes, étonnantes ou inspirantes sont publiées dans une prochaine édition.

👉 Participez! Voici les débats en cours.

Sélectionné pour vous

Alors que la fièvre du football s’empare d’une bonne partie de la planète, les Suisses répartis aux quatre coins du monde ne font pas exception. Et quand, comme les Basler, ils vivent près de l’un des stades où jouera la «Nati» (l’équipe nationale), l’engouement est plus grand encore, même pour ceux qui, à l’instar des trois enfants de la famille, ne sont pas nés en Suisse.

Au 19^e siècle, la Suisse a connu une importante vague d’émigration. Un grand nombre d’Helvètes ont essayé de trouver une vie meilleure en Amérique Latine, et plus particulièrement au Brésil. Aujourd’hui encore, certains lieux portent des noms de villes suisses et l’identité helvétique y est toujours vivante. Mais parfois, les origines suisses se sont diluées dans un récit plus large de l’«identité allemande», qui a fini par dominer.

Il n’a pas monté d’entreprise à proprement parler, mais en tant qu’indépendant, le plasticien fribourgeois Vincent Levrat peut se targuer d’un beau succès dans l’industrie du luxe à Paris, où il s’illustre dans la photographie de bijoux et autres flacons de parfum.

👉 Vous trouverez ici d’autres articles destinés à la Cinquième Suisse.

L’émigration en toute simplicité

Tout retrait du capital de la caisse de pension impose le versement d’un impôt: en cas de domicile en Suisse, l’impôt sur les paiements en capital; en cas de domicile à l’étranger, l’impôt à la source. Les Suisses de l’étranger peuvent demander son remboursement, mais uniquement à certaines conditions. Apprenez-en plus ici:

Vous ne faites peut-être pas (encore) partie de la grande communauté des Suisses de l’étranger, ou connaissez peut-être quelqu’un qui envisage d’émigrer. Notre page «L’émigration en toute simplicité» propose des informations fiables sur des thèmes tels que la vie à l’étranger, la fiscalité, la prévoyance, la famille et le retour en Suisse.

Vous trouverez des informations officielles auprès du Département fédéral des Affaires étrangères (DFAE). L’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) propose aussi des conseils complémentaires.

La Suisse insolite

🔍 Chaque semaine, Swissinfo vous propose des articles surprenants sur des particularités ou des curiosités suisses.

👉  Pour apprendre encore plus de faits étonnants sur la Suisse, c’est par ici.

Nos services pour les Suisses de l’étranger

📲 Avez-vous déjà téléchargé notre application gratuite SWIplus?

Cette application, conçue spécialement pour vous, vous propose encore plus de contenu pour rester en contact avec la Suisse. Vous y retrouverez également notre nouveau podcast «Adieu, merci la Suisse».

🧭 Restez informé – restez connecté

Merci d’avoir pris le temps de lire cette infolettre. Vous recevrez la prochaine édition dans deux semaines. D’ici là, nous attendons avec impatience votre point de vue sur un sujet, vos commentaires ou votre histoire.

Un feedback? Des propositions de sujet?

📩 Ecrivez-moi: [e-mail]