Avez-vous créé votre propre entreprise à l’étranger?

Modéré par:

Dans mon travail, je me concentre sur des sujets pertinents pour les Suisses de l'étranger, des développements politiques en Suisse et leur impact sur la diaspora aux questions sociales, économiques et culturelles. Avant de rejoindre SWI swissinfo.ch, j'ai travaillé comme journaliste locale pour l'Aargauer Zeitung. Je suis titulaire d'un bachelor en communication multilingue et, typiquement suisse, j'ai effectué un apprentissage d'employée de commerce.

English

Have you founded a company abroad?
Deutsch

Haben Sie als Schweizer:in Ihr eigenes Unternehmen im Ausland gegründet? original

Racontez‑nous votre parcours vers l’indépendance professionnelle hors de Suisse.

De plus en plus de Suisses osent franchir le pas. Ils fondent leur propre entreprise à l’étranger – par goût de l’aventure, par conviction ou parce qu’ils voient de meilleures opportunités sur d’autres marchés. Swissinfo leur consacre une série qui met en relief leurs parcours.

Au centre: des histoires personnelles, entre ancrage helvétique et environnement international, ainsi que des enseignements qui peuvent intéresser d’autres Suisses de l’étranger. Partagez, vous aussi, votre expérience dans ce débat.

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!

Veuillez vous connecter pour soumettre et aimer des commentaires.

Trier par

stevehuguenin 2026-02-28 12:06

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Je suis un Suisse de l'étranger et je crée une société en Irlande tout en résidant en France. J'ai décidé de constituer la société à l'étranger car j'ai besoin d'une entité juridique pour la collecte de fonds, et le montant du capital requis en Suisse ainsi que les frais liés à un agent chargé du siège social font de l'Irlande le pays le plus attractif de l'UE pour créer une société anonyme. L'Office suisse du travail ne m'a pas aidé. Ils sont inutiles pour tout ce qui concerne l'étranger.

I am a Swiss abroad, and I am setting up a company in Ireland while residing in France. I decided to incorporate the company abroad because I need a legal entity for the fundraiser, and the amount of capital required in Switzerland and the expenses related to a registered office agent make Ireland the most attractive country in the EU to set up a limited company by shares.____The Swiss Office for Work didn't help me. They are useless for anything outside of Switzerland.

DWM 2026-02-27 15:24

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

En tant que Suisse dirigeant aujourd'hui des entreprises aux États-Unis, mon parcours vers l'indépendance à l'étranger a été façonné à la fois par mon expérience dans des multinationales et par ma conviction profonde que les fondateurs méritent de meilleurs résultats. Après avoir occupé des postes de direction chez Novartis et Nestlé, notamment en dirigeant une cession de 2,5 milliards de dollars, j'ai choisi de me concentrer sur l'accélération de la valeur des entreprises privées. Aujourd'hui, en tant que directeur général d'Exit Factor Twin Cities West et conseiller certifié en planification de sortie (CEPA®), j'aide les fondateurs à créer des entreprises évolutives, transférables et prêtes à être cédées, en augmentant l'EBITDA, en réduisant la dépendance vis-à-vis des propriétaires et en renforçant la gouvernance.____Le fait d'être suisse influence profondément ma façon d'opérer à l'international. La précision, la réflexion à long terme, la neutralité dans les conflits, la discipline financière et le respect des systèmes sont profondément ancrés dans notre culture. Sur le marché américain, cela se traduit par une exécution structurée, une prise de risque mesurée et des relations basées sur la confiance. La crédibilité suisse ouvre des portes, mais c'est la rigueur dans l'exécution qui permet de les maintenir ouvertes.____Entreprendre à l'étranger ne signifie pas abandonner la Suisse, mais étendre ses valeurs à l'échelle mondiale. Pour les Suisses qui envisagent cette voie : votre héritage est un atout. Associez la rigueur suisse aux opportunités du marché local et vous pourrez construire quelque chose qui soit à la fois économiquement significatif et culturellement ancré.

As a Swiss native now leading businesses in the United States, my path to self-employment abroad was shaped by both global corporate experience and a deep conviction that founders deserve better outcomes.____After executive roles with Novartis and Nestlé, including leading a $2.5B divestiture, I chose to focus on enterprise value acceleration for privately held companies. Today, as Managing Director of Exit Factor Twin Cities West and a Certified Exit Planning Advisor (CEPA®), I help founders build scalable, transferable, and exit-ready businesses — increasing EBITDA, reducing owner dependency, and strengthening governance.____Being Swiss profoundly shapes how I operate internationally. Precision, long-term thinking, neutrality in conflict, financial discipline, and respect for systems are deeply ingrained in our culture. In the U.S. market, that translates into structured execution, measured risk-taking, and trust-based relationships. Swiss credibility opens doors — but disciplined delivery sustains them.____Entrepreneurship abroad is not about abandoning Switzerland; it is about extending its values globally. For Swiss considering this path: your heritage is an asset. Pair Swiss rigor with local market opportunity, and you can build something both economically meaningful and culturally grounded.

KUNZ Otto 2026-02-24 18:07

Je n'ai pas créé une entreprise à l'étranger. Pendant toute mon activité de travail j'ai travaillé en Suisse __.

mxcb 2026-02-20 15:59

Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Nous avons fondé notre entreprise en Allemagne et l'avons développée là-bas. Aujourd'hui, nous nous développons à nouveau en Suisse, ce qui est assez amusant ;)

Wir haben in Deutschland gegründet und da die Company aufgebaut. Expandierne nun lustigerweise wieder in die Schweiz;)