La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse

Les shops des stations-service devront fermer la nuit

Le Tribunal administratif fédéral (TAF) refuse l'autorisation d'exploitation aux shops des stations d'essence zurichois entre 1 heure et 5 heures du matin. Sa décision confirme un veto du Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO).

Sept stations situées dans l’agglomération zurichoise devront se plier à la loi fédérale sur le travail qui interdit, sauf dérogation, ces ouvertures nocturnes. Les commerçants concernés peuvent encore recourir au Tribunal fédéral.

Selon le TAF, ces prolongations des heures d’exploitation ne répondent pas à un réel besoin de la population. Hostile à ces ouvertures tardives, le SECO avait craint qu’elles ne fassent tache d’huile et que d’autres exploitants de shops réclament, ailleurs qu’à Zurich, des ouvertures non-stop.

Les propriétaires de shops soutiennent pour leur part que ces ouvertures sont très demandées. Lors d’un contrôle inopiné, le SECO avait pu constater que les clients n’étaient pas rares entre 1 heure et 5 heures.

Avec de telles ouvertures, Zurich fait exception en Suisse depuis une vingtaine d’années. Après une longue période de tolérance, les autorités zurichoises avaient décidé d’y mettre fin.

L’interdiction n’est toutefois pas totale. Si les commerces concernés devront fermer leurs portes plus tôt, ils resteront autorisés à vendre de l’essence et à conserver un service de restauration.

swissinfo.ch et les agences

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision