Des perspectives suisses en 10 langues

Lutte contre les éléments au Nord du Pakistan

De nombreux survivants sont contraints de vivre dans des tentes. Keystone

Les humanitaires suisses se battent contre la pluie, la neige et le froid pour aider les survivants du tremblement de terre qui a ravagé le Nord du Pakistan.

L’arrivé du mauvais temps a coupé les routes et cloué les hélicoptères au sol, alors que des centaines de milliers de personnes sont sans vivres ni abri contre les rigueurs de l’hiver.

Edwin Brunner, coordinateur de l’aide humanitaire pour la Direction du développement et de la coopération (DDC) à Mansehra, explique que ses hommes mènent un rude combat pour atteindre quelque 20’000 survivants, dont beaucoup vivent dans des vallées éloignées.

«Nous avons vraiment eu une météo épouvantable ces derniers jours, raconte-t-il à swissinfo. De nombreuses routes sont coupées par la neige et les chutes de pierres et le plafond de nuages est si bas que nos hélicoptères ne peuvent plus décoller».

«Nous avons pu effectuer nos dernières livraisons dans les zones les plus élevées le jour de Noël, poursuit Edwin Brunner. C’était le dernier moment. Les gens qui ont décidé de rester là-haut sont désormais vraiment seuls. Mais ils ont de quoi survivre».

«Il subsiste toutefois des groupes de personnes isolés dans les vallées, qui se trouvent dans une situation réellement désespérée, ajoute le coordinateur suisse. Leurs maisons se sont effondrées et ils vivent dans des abris provisoires».

Lutter contre le froid


Le tremblement de terre qui a ravagé au mois d’octobre le Nord du Pakistan et le Cachemire a fait plus de 73’000 morts et 3,5 millions de sans-abri.

Et ces dernières semaines, des glissements de terrain dû aux répliques et à l’érosion ont fait au moins 24 nouvelles victimes et ont causé des coupures d’électricité dans certaines régions.

L’aide suisse s’efforce de fournir aux survivants des abris pour passer l’hiver. La DDC distribue des tentes, des bâches, des matelas en caoutchouc, des couvertures et des habits pour les enfants.

Selon Edwin Brunner, le matériel ne manque pas, mais c’est sa distribution dans les zones les plus touchées qui représente un vrai casse-tête.

«En janvier, notre tâche principale sera de surmonter ces obstacles et de distribuer le matériel à ceux qui en ont besoin avant que la météo ne nous en empêche. Si tout le monde s’y met ensemble, nous devrions y arriver», conclut le coordinateur suisse.

Jusqu’ici, la DDC a fourni des abris et des vêtements à près de 10’000 personnes.

swissinfo, Matthew Allen
(traduction de l’anglais, Marc-André Miserez)

Le tremblement de terre du 8 octobre 2005 a tué 73’000 personnes et fait 3,5 millions de sans-abri, essentiellement au Nord-Ouest du Pakistan et au Cachemire pakistanais.
La DDC concentre son aide sur le district de Mensehra, où l’on estime que 100’000 personnes ont encore besoin d’aide.
Le 30 décembre, un glissement de terrain a encore fait 24 nouvelles victimes, tandis qu’une autre personne est morte sous l’effondrement de sa maison.

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision